Francis Morgan, bogatul moștenitor al marilor proprietari de afaceri, Richard Henry Morgan, se gândește leneș la ce să facă. În acest moment, fostul rival al regretatului R.G. Morgan în jocuri de stocuri, Sir Thomas Regan, află de la un anume Alvarez Torres că știe locația comorii ascunse de strămoșul familiei Morgan, piratul Henry Morgan. Torres se oferă să echipeze expediția. Regan, care odată încercase fără succes să-l distrugă pe părintele Francisc, acum vrea să stabilească conturile cu fiul său. Absența unui tânăr Morgan în mână. Prin urmare, el, credând deloc în existența comorii, este de acord cu ideea expediției cu condiția ca „tânărul său prieten” să ia parte la ea, care se presupune că trebuie salvat de ispitele marii orașe.

Posibilitatea unei călătorii interesante pare atractivă pentru Francis. Pleacă din New York în Panama și imediat cade într-o zonă de aventură. Pe malul unde aterizase, o fată drăguță a intrat în conversație cu el, de parcă s-ar fi cunoscut de multă vreme. Dându-se acum cu reproșuri și amenințând cu un revolver, apoi sărutându-l, ea încheie cu un ordin de a părăsi imediat și definitiv aceste locuri. Neînțelegând nimic, tânărul se supune.

După ce a ajuns într-una dintre insule, Francisc întâlnește acolo un bărbat supărat, cerând imediat, ca și fata, să-l curețe. Aici vine vorba de corpul de corp. Francisc amenință să-l pună pe străin pe omoplat, dar el însuși este apăsat la pământ. Trebuie să îndurăm umilința și să părăsim insula. După aceea, câștigătorul se întreabă batjocoritor dacă inamicul își va lăsa cartea de vizită? Cu un sforțit în răspuns, Francis își mai numește prenumele. La auzirea acesteia, proprietarul insulei face presupunerea că a avut o luptă cu cineva de la rude îndepărtate: numele său este Henry Morgan. Uitându-se la portretul strămoșului Morgans atârnat în coliba lui, el realizează un alt lucru - uimitoarea asemănare exterioară a unui oaspete neinvitat cu bătrânul pirat și el însuși. Atitudinea lui Henry față de inamic se schimbă. Văzând cum, din cealaltă parte a Strâmtorii, Francisc se luptă să-i bată pe indienii care l-au atacat, se grăbește în ajutorul lui, apoi trage pe cei epuizați în colibă. Sunt clarificate multe aici. Tinerii își cheamă numele și ajung la concluzia că au un strămoș comun, ale cărui comori le caută. După ce a ascultat povestea lui Francisc despre o întâlnire cu o fată ciudată, Henry își dă seama că aceasta este fiica spaniolului Enrico Solano, Leoncia, cu care s-a logodit și care l-a luat pe străin pentru el din cauza asemănărilor lor izbitoare. Nunta nu a avut loc, deoarece mirele a fost acuzat că l-a ucis pe Alfaro Solano, unchiul Leoncia. Henry nu a comis crimele, dar din întâmplare a fost cel care a găsit trupul lui Alfaro cu un cuțit în spate, iar în acel moment jandarmii l-au văzut. Datorită unei acuzații false, Leoncia i-a înapoiat lui Henry verigheta pe care i-o dăduse, iar Henry, pentru a evita represaliile, a trebuit să fugă.

Francis se angajează să rezolve neînțelegerea, să îi livreze lui Leoncia inelul pe care l-a întors și să explice adevărata stare de fapt. Toate acestea reușesc, dar apariția lui Torres împiedică lumea generală. Este îndrăgostit de Leonsia și își propune ca obiectiv orice mijloc de eliminare a logodnicului ei. În urma intrigilor, Francis și Henry aproape își pierd viața sub aceeași acuzație de ucidere a lui Alfaro (asemănarea a jucat un rol aici). Dar reușesc să scape de gălăgioși și să scape de urmărire, conduși de șeful poliției și de Torres, în adâncul Cordilierei. Fugiații sunt însoțiți de întreaga familie Solano. Pe drum, Francisc salvează viața unui sclav care a scăpat de chinul stăpânului-plantator. Deodată apare un indian bătrân, tatăl acestui bărbat. În semn de recunoștință pentru salvarea fiului său, el propune ca Francis și însoțitorii săi să fie conduși în locul unde sunt păstrate comorile maya. Francis ezită: ar trebui să se întoarcă la New York, la afacerile pieței bursiere și, cel mai important - este prea atras de Leoncia și este mai bine să plece pentru a nu concura cu Henry. Între timp, Leoncia și-a dat seama că sentimentele ei erau dublate: iubește atât pe Morgan! Preocupată de acest lucru, Leoncia încă nu vrea să se despartă de Francis și, cedând dorinței ei, rămâne.

Toți participanții la evenimente coboară din munți. Se pregătește expediția. O săptămână mai târziu, pleacă din nou în Cordiliera. Vechiul nativ american conduce călătorii la poalele unei stânci înalte. După ce au găsit cu greu un gol în el, pătrund în interior și se găsesc într-o peșteră cu multe mumii și o grămadă de oase. Acestea sunt rămășițele celor care au încercat cândva să găsească comorile maya. La fiecare pas, străinii noi sunt în pericol. După ce a căzut în prăpastie sub picioarele zeiței de piatră Chia, fiul unui ghid moare. Din golul deschis, apa începe să bată cu o fântână și umple peștera, prăbușirea închide intrarea găsită anterior.

Necazul îi aduce pe captivele muntelui cu Torres, care se strecoară imperceptibil în pântecele ei după ei. Atunci trebuie să acționați împreună, ajutându-vă reciproc. Cu dificultate, este posibil să găsești un pasaj salvator prin care, fără a găsi comori și aproape să-și piardă viața, să iasă în aer liber. Mai jos se află o vale numită Valea sufletelor pierdute. Tribul care locuiește acolo îi întâlnește pe străini cu ostilitate. Pentru decizia soartei lor, bătrânul preot apelează la conducătorul suprem al seminției. Aceasta este o tânără frumoasă, cu o tiara de aur pe cap - o adevărată regină, potrivit lui Henry. Decizia ei este neașteptată: toți prizonierii vor supraviețui doar dacă unul dintre bărbați se căsătorește cu ea. Deoarece nimeni nu își exprimă dorința de a deveni cea aleasă a reginei, Leoncia își propune să aloce loturi. Cade la Henry, dar Francis, încercând, contrar propriilor sentimente, să salveze unirea unui prieten și a miresei sale, anunță că este gata să devină soțul reginei. (Aceasta este alegerea cea mai de dorit pentru ea: este Francis care îi este drag din primul minut.) Între timp, Torres, descoperind că în camerele regale există un piept plin de pietre prețioase, încearcă să pună stăpânire pe averi (deși nu știe că vede comori în fața lui, timpuri străvechi furate de Sufletele Pierdute dintr-o cache într-o peșteră maya). Dar hoțul a fost prins de regină la locul crimei. Intrând în lupta cu ea, el face o mișcare nepăsătoare și cade în pâraia spumantă lângă casă, care îl poartă sub stâncă.

Preotul îndeplinește ceremonia de nuntă a lui Francisc și a reginei, dar imediat după ceremonie, el și întreaga populație a văii încep un atac decisiv asupra străinilor. Rămâne doar să alergăm. Din ordinul reginei, Francis coboară pieptul comorii într-o trapă ascunsă sub podeaua casei și toți cei patru sar în pârâul care îl transporta pe Torres. Râul subteran îi duce într-un loc sigur. După ceva timp, fugarii ajung în orașul San Antonio, unde a început expediția, iar familia Solano, care deja îi considera pe toți morți, îi ia în brațe. Apoi Francis a adus o telegramă care are nevoie urgentă să se întoarcă la New York, întrucât situația sa financiară este în pericol. El și regina pleacă.

La New York, Francis este cufundat în afaceri, iar soția sa nu este fără probleme să stăpânească minunile civilizației. Auzind odată o conversație între Francis și un prieten căruia recunoaște că este căsătorit cu o femeie și iubește pe alta, și văzând portretul Leoniei, regina își dă seama că a fost înșelată în sentimentele soțului său și a părăsit casa. Investigațiile nu au reușit.

Între timp, Torres apare în San Antonio, care a scăpat în același mod ca și restul. Îi arată bijutierului una dintre puținele pietre furate, conform estimării sale, ghicește valoarea milionară a întregii comori și decide să meargă după ea. Familia Solano învață brusc două secrete importante, susținute de dovezi puternice: Enrico adoptat de ea ca un copil, Leoncia este de fapt o engleză și are o soră Henry (nu te poți căsători!), Iar criminalul Alfaro este Torres.

Regina ajunge la San Antonio cu intenția de a-i distruge rivalul. Totuși, după o conversație sinceră cu Leoncia, îi rămâne o singură dorință - să-l ajute pe Francisc să învingă dușmanii. Prin urmare, vrea să se întoarcă pentru bijuteriile sale pentru a le transfera lui. Henry echipează o expediție care se deplasează în munți în același timp cu echipa lui Torres, dar pe un drum diferit. Torres este primul care a atins obiectivul. Pieptul a fost găsit, dar nu poate fi capturat, din moment ce o grindină de săgeți cade asupra captorilor: Sufletele pierdute au decis să ucidă pe oricine se apropie de sat. În acest moment, Henry și Regina apar pe o poiană de stâncă. Văzându-i, Torres trage, iar glonțul său lovește regina. Evadând din Sufletele atacante, el evadează din vale, dar cade în defileu și, neputând ieși din ea, moare.

Între timp, la New York, Francis și brokerul său își dau seama în sfârșit de cine îi strică moștenitorul lui R. G. Morgan. Cu toate acestea, o conversație directă cu Regan nu schimbă situația - se apropie dezastrul. Și aici în casa lui Francis, Henry și Leoncia apar cu o valiză completă de bijuterii. Acestea sunt milioane de dolari. Francis este salvat și ruina îl amenință pe Regan. Henry povestește despre tot ce s-a întâmplat după plecarea unui prieten și relatează că, de când Leoncy s-a dovedit a fi sora lui, acum nimic nu-l împiedică pe Francis să se căsătorească cu ea.