: Tânărul circ este sedus de faimosul clovn. Curând este dependent de alta, iar fata în disperare se repezi pe fereastră.

Allé! (fr. allez!) - o echipă în discursul artiștilor de circ, însemnând „înainte!”, „marș!”.

Allez! - Acesta este primul cuvânt pe care Nora îl amintește din copilărie. A crescut într-un circ, a practicat jigitovka, acrobații pe un trapez, a mers pe o frânghie și tot timpul, depășind durerea, a auzit: „Allez!”.

La șaisprezece ani, Nora atrage atenția faimosului clovn Menotti. El o invită pe fată să ia cina, apoi în camera lui, șoptind „Allez!”. De aproape un an, Nora a călătorit cu Menotti în orașe, îl ajută, crede în măreția sa.

Curând, fata o enervează pe Menotti, iar clovnul atrage atenția asupra gimnastei aeriene Wilson. Menotti o bate des pe Nora și într-o zi o dă afară, strigând "Allez!" În ciuda faptului că a fost maltratată, Nora este încă atrasă de el. Intrând o dată în camera lui Menotti, fata îl prinde cu Wilson. Nora se repezi la ea, iar Menotti reușește cu greu să-i îndepărteze pe femei. Sărutându-și umilența cizmele, Nora îl roagă pe Menotti să nu o părăsească, dar o dă afară pe fată. Nora părăsește camera și vede o fereastră deschisă. Degetele ei sunt din ce în ce mai reci, inima ei încetând să mai bată. Din ultima forță, strigă „Allez!” și sare în jos.