„Ivanhoe” este cel mai cunoscut roman al lui Walter Scott. Aceasta este o lucrare istorică, care se bazează pe numeroase documente de arhivă studiate de autor în timp ce lucrează la carte. Datorită muncii grele, a devenit fondatorul genului de roman istoric. Pentru a vă reaminti principalele evenimente, complot și detalii importante de la „Aivengo”, luați o scurtă reluare de la „Literaguru” în calitate de asistenți.
Capitolul i
Evenimentele romanului au loc la sfârșitul secolului al XII-lea, când regele Angliei, Richard Lionheart se afla în captivitatea franceză, normanții au dominat sașii prinși, dar sașii nu aveau de gând să se confrunte cu asta.
În pădure, un slujitor țăran Gurt pășune porci, iar bufonul Wamba, fără încetare, aleargă în jurul lui. Hurt apelează la câinele Fangs, iar ei se duc la proprietar, saxonul Tan Cedric Rotherwood, poreclit Sax pentru că este mândru de familia sa străveche.
Capitolul II
Slujitorii se întâlnesc cu Eimer, un bogat prior al Abatiei de Jorvo, și cu cavalerul Templului de la Briand de Boisguillebert cu războiul său, jumătate călugăr, jumătate cavaler, care s-a întors din Palestina. Ei vor merge la turneul din Ashby de la Zouche. Călătorii întreabă cum pot găsi Cedric Sachs. Răspunzând grosolanilor lui Gurt și glumelor lui Wamba, Briand leagănește o sabie, dar Aimer îl liniștește. Jeleul le arată calea greșită, judecând că astfel de invitați nu ar trebui să o vadă pe frumoasa Rowena, fiica adoptată a lui Cedric, ruda sa îndepărtată. Odată, când fiul lui Sax Aivengo s-a uitat la ea, tatăl său l-a alungat din casă.
Templarul Briand este gata să argumenteze cu prealabil că frumusețea săsească nu-l va impresiona. Aimer îi cere prietenului său să nu-și arate superioritatea în casa lui Sachs, altfel acest bronz este deja într-o ceartă cu vecinii săi Norman: Reginald Fron de Bef și Philippe Malvoisin. Ajung la furculiță, de unde pelerinul (mai târziu se dovedește că acesta este cavalerul Wilfred Aivengo) îi escortează în castel.
Capitolele III - IV
Cedric este enervat de lipsa de servitori și de întârzierea lui Rowena. După ce a aflat că oaspeții sosiți sunt normani, el este furios, dar vrea să-și arate ospitalitatea, mai ales că începe ploaia puternică.
Cedric Sachs le explică oaspeților că intenționează să vorbească doar dialectul săsesc. Înjură pe slujitorii răposați, dar Wamba se justifică cu succes acuzându-l pe vecinul de gardă care i-a tăiat ghearele Fangsu. Briand a pierdut argumentul: Rowena este într-adevăr extraordinar de frumoasă.
Capitolele V - VI
Din cauza furtunii, un evreu, Isaac din York, trebuie să fie permis să intre în casă, în ciuda furiei invitaților. După ce s-a certat despre sași și normandi, pelerinul amintește tuturor unei serii de lupte în care doar sașii au câștigat. Unul dintre ei a fost Ivanhoe, care l-a învins pe Boisguillebert. Pentru toți, templarul îl provoacă pe acest cavaler din Palestina.
Rowena întreabă pelerinul despre Ivanhoe, confirmându-i astfel dragostea. Pelerinul îl invită pe Isaac să fugă: Briand a poruncit slujitorilor sarracenilor să-l prindă pe evreu. Îl escortează pe evreul înspăimântat într-un loc sigur, folosind ajutorul lui Hurt, care a recunoscut secretul călătorului. Isaac promite să recompenseze pelerinul cu un cal și cu arme.
Capitolele VII - VIII
În locul lui Richard, Anglia a fost condusă temporar de fratele său, arogantul prinț John, și nu a fost deloc împotrivă să cucerească tronul. La turneul de la Ashby, el dă drumul lui Cedric și Athelstan din Koningsburg - un descendent al regelui săsesc - bogatul evreiesc Isaac și fiica sa, frumoasa Rebeca.
Murmurarea asociaților săi îl face să abandoneze ideea de a o numi pe Rebekah regina dragostei și a frumuseții turneului (datorită faptului că creștinii din acea vreme îi urau pe evrei, pentru că potrivit Bibliei l-au răstignit pe Hristos). Împotriva a cinci nobili cavaleri (inclusiv Boisguillebert), un cavaler lipsit de moștenire este gata de luptă, ascunzându-și numele. Cu templarul, el va lupta până la moarte. Cavalerul necunoscut îi învinge pe toți, dar lupta cu Briand nu se termină în moarte, iar adversarii intenționează să continue lupta în alt moment.
Capitolele IX - X
John începe să bănuiască că Moștenirea este Richard. Câștigătorul o alege pe Rowena ca regina turneului. Cavalerul și faimosul saxon refuză să meargă la banchet la Ioan. Toți nu sunt de acord înaintea turneului de mâine, la care mulți oameni vor participa imediat.
Cavalerul necunoscut este ajutat de squirul Gurt. Moștenirea ia parte din trofeele cavalerilor învinși, dar el refuză armura și calul lui Briand, deoarece bătălia nu s-a încheiat încă. Gurt întoarce armura și interesul evreului Isaac, dar Rebekah, aflând de la cine a ajuns purtătorul de porci, îi dă o sumă mare de bani.
Capitolele XI-XII
La întoarcere, Gurt ajunge la tâlhari, dar aceștia l-au lăsat să plece, întrucât îl respectă pe stăpânul său, care a ucis atât de mulți normani. Gurt câștigă lupta Miller și câștigă și mai mult respect din partea tâlharilor.
A doua zi, Atelstan se alătură echipei lui Briand, în ciuda leneșului și originii săsești: era gelos pe Rowena la un cavaler necunoscut. La sfârșitul luptei în masă, Moștenitul este obligat să lupte singur pe Fron de Beauf, Malvoisin și Boisguillebert. El este asistat de un cavaler care a stat înaintea acestui lucru, fără a participa la petrecere, pentru care a fost poreclit de public ca Black Lazy.
Moștenirea se luptă cu Briand, dar John oprește turneul, recunoscând ca câștigător mai întâi Black Lazybones, și apoi Moștenitul, întrucât primul este ascuns de vedere. Când un cavaler își scoate casca din fața Rowenei pentru a primi o recompensă, toată lumea îl va recunoaște pe Aivengo în el. El leșină de o rană severă.
Capitolele XIII - XIV
Aivengo este favoritul lui Richard, așa că John începe să-și facă griji. Prințul îi invită pe Rowena și Cedric la cină, plănuind în viitor să se căsătorească cu un saxon și cu un apropiat Maurice de Brași. El primește o notă de la regele francez că Lionheart este liber, așa că decide să încheie astăzi vacanța prin organizarea unei competiții Yeomen în tir cu arcul. Yeomen Loxley, nu se teme să fie nepoliticos cu prințul, primește o săgeată într-o crenguță mică și refuză premiul.
La banchet, Cedric Sachs este enervat de ridiculizarea sașilor. Nu îl recunoaște pe Ivanhoe ca fiind fiul său, de vreme ce Wilfred l-a trădat. Athelstan, dus de mâncare din belșug, nu participă la o conversație intensă. Normanul, pe care Cedric îl urăște cel puțin, este Richard the Lionheart. După o astfel de mărturisire, el părăsește sărbătoarea, făcând ca mai mult de jumătate din războiul lui Ioan să se împrăștie penibil.
Capitolele XV - XVI
Influentul nobil Valdemar Fitz-Urs îl întâlnește pe Bracy, deghizat în tineret, cu scopul de a-l răpi pe Rowena, presupunându-l salvarea de bandiții conduși de Briand. Fitz-Urs este sigur că Brian însuși nu-l va da pe Rowan lui Maurice, dar nu dă înapoi.
Între timp, Black Lazy Dog la amurg ajunge la granița cu Yorkshire. El observă casa pustnicului, la care încearcă să ajungă de mult timp, dar nu reușește să intre doar folosind forța. Black Lazybear cere să-l hrănească. Pustnicul ia cu reticență vinul și o cantitate uriașă de mâncare, făcând din oaspeții curioși o adevărată sărbătoare.
Capitolele XVII - XVIII
Călugărul și cavalerul cântă cântece de sărbătoare în celulă, dar distracția este întreruptă de o bătaie la ușă.
Cedric s-a speriat serios de soarta fiului său, iar slujitorul său Oswald l-a recunoscut pe Hurt. Dispariția misterioasă a lui Aivengo după ce a fost rănită adaugă ulei la foc. Cedric călărește cu Hurt înlănțuit de la sărbătoare, trăgând asupra Fang-urilor câinelui ca pedeapsă pentru servitorul scăpat. Cedric Rotherwoods vrea să se căsătorească cu Rowena și Athelstan, devenind asemănător cu familia regală săsească, dar fata este împotrivă: o iubește pe Aivengo.
Capitolele XIX - XX
Călătorii întâlnesc Isaac și Rebekah. Când au transportat răniții pe o targă, au fost abandonați de servitori, speriați de tâlharii pădurii. El trebuie să-i ajute, iar în timpul agitației, Hurt scapă de la proprietar. Tâlharii fug din pădure și îl apucă pe Cedric împreună cu tovarășii săi. Wamba fuge de ei și o întâlnește pe Hurt. Împreună îl găsesc pe Yeomen Loxley care este de acord să îi ajute.
Loxley îl aduce pe tâmpenie și pe mahala în tâlharii Yeoman și intenționează să asambleze o bandă. Prizonierii sunt duși la castelul Fron de Bef. Loxley bate la chilia pustnicului, de unde se aud cântece de sărbătoare și apoi rugăciuni. Yeomen izbucnește în călugăr și îl cheamă la luptă. Fratele pustnic Tuk plânge repede și se schimbă în Yomen. Cavalerul îi oferă ajutorul, dorind, ca Loxley, să-și ascundă numele.
Capitolele XXI - XXII
Boisguillebert se grăbește de Bracy să se schimbe hainele. Însă de Brasi se hotărăște să-i ducă la capăt pe „tâlharii”, deoarece îl suspectează pe Briand de trădare. Templarul îl interesează mai mult pe Rebekah, dar Maurice refuză să-l creadă. În castel, Rowena și Rebekah sunt plasate în camere separate. Cedric, ascultând cuvintele lui Athelstan despre mâncare, plânge soarta sașilor. Athelstan trece prin majordom o provocare pentru Reginald. Se aude sunetul unui corn.
Fron de Beauf cere de la Isaac o sumă mare de bani, amenințând tortura. Evreul este de acord, dar, după ce a aflat că Rebekah a devenit prizonierul lui Briand, refuză să cedeze. Sunetul unui corn îl distrage pe Reginald de la începutul torturii.
Capitolele XXIII - XXIV
Rowena îl respinge pe Maurice de Brasi, după care amenință cu moartea lui Aivengo, care se află aici în castelul din Thorkilston. Rowena plânge, de Bracy pleacă, auzind sunetul unui corn.
Rebekah s-a instalat în camera bătrânei Urfrida, care prezice fetei o pierdere de onoare. Evreita oferă bani templierii, dar nu economisește. Rebekah amenință suicidul stând pe marginea turnului. Acum Brian o respectă pentru un astfel de curaj. Pleacă după ce a auzit sunetul unui corn.
Capitolele XXV - XXVI
O scrisoare vine de la tâmpenie și înjurător către castel care solicită eliberarea prizonierilor. Li se transmite un răspuns în care cer să trimită un călugăr pentru ultima mărturisire a captivilor. Fratele Tuk a devenit deja un Yeomen, așa că trebuie să îl trimită pe Wambu deghizat în inteligență.
Un clovn într-o casă este salvat de fraze latine sacadate, raportează Reginald despre 500 de yomeni la castel și pătrunde pe Cedric, care propune să salveze Athelstan în loc. Iubitul și stăpânul schimbă locurile. Cedric părăsește castelul, iar buricul îl înlocuiește ca prizonier.
Capitolele XXVII - XXVIII
Urfrida (slujitorul din castelul în care stau prizonierii) îl conduce pe călugărul imaginar și îi mărturisește, recunoscându-l treptat. Urfrid (numele ei real este Ulrika) este fiica răpită a lui Tan, prietenă a părintelui Cedric, care a devenit concubina părintelui Reginald. Sax este îngrozit: el o disprețuiește. Dar ea a fost cea care l-a convins pe Reginald să-l ucidă pe tatăl său. Femeia răpită a devenit amanta fiului și a tatălui ei, așezându-se în dispută în familie. Acum este bătrână, dar își amintește totuși de rușinea ei.
Ulrika se oferă să dea un semn când poți călca în siguranță pe castel. Normandiștii expun bâlbâitul, dar Cedric a scăpat deja. Sunt gata să elibereze Athelstan pentru o mie de aur. Aimer trimite o cerere de ajutor castelului: el a fost capturat de tâlhari și cere o răscumpărare. Dar atacul asupra castelului începe deja.
Când Aivengo s-a trezit la Rebekah, a crezut că se întorcea în Palestina: totul era oriental în camera ei. Frumoasa fiică Isaac știe să vindece multe boli, așa că a decis să aibă grijă de cavaler. Faptul că prizonierul rănit - Aivengo îl cunoaște doar pe Bracy.
Capitolele XXIX - XXX
Rebekah retrage Ivanhoe-ul rănit pe parcursul bătăliei, privind din turn. Îl vede pe Cavalerul Negru luptându-se cu o putere incredibilă. Yeomen sparge înainte. Când a fost întrebată de fată de ce oamenii vărsă atât de mult sânge, Aivengo vorbește despre faimă, dar pentru ea nu înseamnă nimic. Cavalerul adormește, evreica simte că nu va fi niciodată cu un neam și încearcă să depășească această iubire în sine.
Fron de Beauf este rănit mortal, vine la el Ulric, pe care inițial îl preia pentru un spirit rău. Ea îl mustră cu cruzime și urmează să dea foc castelului Thorkilston.
Capitolele XXXI - XXXII
Yeomen face un pod plutitor peste groapă. Ulric cu un steag roșu este vizibil din turnul castelului. Castelul începe să ardă. Cavalerul Negru îl învinge pe Bracy, care se predă atunci când îi aude numele. Briand o răpește pe Rebekah, Black Lazy Dog îl eliberează pe Aivengo, Cedric o conduce pe Rowena, Wamba îl ajută pe Atelstanu să scape. Dar urmașul regelui Alfred este ucis de Briand, apărându-l pe Rebekah. Arsonistul Ulrika cântă pe un turn care arde ca o furie. Asasinii câștigă.
Tâlharii împărtășesc cu măiestrie pradă. Cedric, la cererea salvatorului său Wamba, îl eliberează pe Hurt. Prizonierul de Bracy își cere scuze lui Rowena. Cedric Sachs îl invită pe Lazybones Negri la Rotherwood, care promite să ceară o mare recompensă și îl eliberează de Bracy. Yeomenii îi dau Cavalerului un corn, cu ajutorul căruia îi poate apela oricând pentru ajutor. Fratele Took conduce un evreu captiv, dar cavalerul se opune violenței împotriva bătrânului. Cavalerul îi oferă pustnicului o palmă în față, după care zboară cu capul pe călcâi spre pământ. Tâlharii aduc captivul Aimer.
Capitolele XXXIII - XXXIV
Un evreu și un prealabil își desemnează o răscumpărare unul pentru celălalt, dar Loxley îl iartă pe Isaac, de când Rebeca ia vindecat de boala sa. El este de acord să-l lase pe Aymer să meargă fără bijuterii, dacă priorul îi scrie o scrisoare lui Brian, cerându-i să o lase pe Rebekah să meargă pentru o răscumpărare. Yeomen sfătuiește un evreu să nu economisească bani pentru viața și onoarea fiicei sale. Isaac merge pe drum cu o scrisoare.
De Bracy îl informează pe John despre prizonieri și că Richard se întoarce. Este obligat să se retragă, deoarece regele l-a învins personal. După confuzia generală, Waldemar Fitz-Urs urmează să-l aresteze pe Richard. Prince trimite spion pentru Maurice, în timp ce încetează să mai aibă încredere în el.
Capitolele XXXV - XXXVI
Rabinul Nathan Ben-Israel îl informează pe Isaac că Templestow este acum controlat de bătrânul maestru, Luca Bomanoir, care urăște evreii. Marele maestru citește o scrisoare de la Isaac, în care Aimer, pe lângă povestea captivității, îl avertizează prea explicit pe Briand de Beauvoir. Isaac este dat afară, deoarece Rebekah este o elevă a lui Miriam, pe care toată lumea o considera vrăjitoare. Rebeca așteaptă moartea.
Beaumoin îl certă pe Albert Malvoisin, receptorul lui Templestowe, pentru o conduită dezordonată. Briand este împotriva morții lui Rebekah, în ciuda faptului că ea l-a respins din nou. Este adusă în instanță, iar cineva din mulțime îi dă o bucată de pergament.
Capitolele XXXVII - XXXVIII
Beauneoir va avea milă de Briand, justificând cavalerul Templului prin faptul că este vrăjit. La proces, martori mincinoși vorbesc împotriva Rebeca, vorbind despre vrăjitorie. Higg, un țăran, încearcă să o justifice descriind cum l-a vindecat o evreică. Toată lumea este uimită de frumusețea păgânului și de elocvența ei. Briand îi spune să se uite la pergament și, după ce a citit promptul, cere un apărător.
La „curtea divină” cu Briand va lupta un om care vrea să o apere pe Rebekah. Higg relatează scrisoarea lui Rebekah către Isaac și Nathan care i-a cerut să-l găsească pe Ivanhoe care să poată aduce un fundaș.
Capitolele XXXIX - XL
Briand spune că a vrut să fie el însuși fundaș. Este gata să nu vină la duel, dar dacă luptă, nu va putea pierde. Rebekah îl respinge din nou. Albert îl convinge pe Briand să nu refuze lupta, pentru că atunci va fi considerat un trădător.
Aivengo simte în sine puterea de a părăsi abația în care l-a adus Cavalerul Negru. Un bâlbâit fură cornul lui Richard prin viclenie. Începe un atac asupra regelui legitim, clovnul suflă un corn, după care o mulțime de Yeomen, condusă de un pustnic și Loxley, îi bate pe atacatori. Printre trădători este Fitz-Urs, care s-a răzbunat de fapt pe Richard din motive personale. The Lionheart îl expulzează pe Waldemar, care i-a dezvăluit numele. Loxley, jurând loialitate regelui, recunoaște că este Robin Hood.
Capitolele XLI - XLII
Aivengo și Gurt se prind cu regele. Robin Hood face o sărbătoare și îl oprește el însuși pentru a-l lăsa pe Cavalerul Negru să ajungă la drum. Richard și Aivengo vin la Coningsburg pentru înmormântarea lui Athelstan.
Richard își dezvăluie numele lui Cedric și îi cere să-l ierte pe Ivanhoe. Dar nunta este încă prea devreme să se gândească, Rowena în doliu. Athelstan izbucnește în eroi și spune că lupta cu Briand s-a încheiat într-un prăpăd. El a fost înmormântat în viață și ținut în închisoare, încercând să demonstreze că era în purgatoriu.În cele din urmă, Athelstan a reușit să scape. Descendentul regelui Alfred și-a liniștit vanitatea: îi este foame, nu vrea să se lupte cu nimeni, refuză Rowena. Aivengo fuge după ce un evreu vine după el. Richard se repezi după el, iar Athelstan este lăsat în pierdere.
Capitolele XLIII - XLIV
Rebekah, așezată la focul de tabără pregătit pentru ea în arenă, cere o întârziere în luptă, în speranța apariției unui apărător. Ea refuză ca răspuns la oferta lui Briand de a scăpa. Slăbitul Aivengo ajunge pe arenă. Într-o ciocnire, ambii cavaleri cad de pe caii lor, dar Briand nu se ridică, murind fără o singură zgârietură din cauza unei furtuni de pasiuni. Beauvoir recunoaște victoria lui Ivanhoe.
Richard îl arestează pe Malvoisin, marele maestru este jignit și părăsește turneul. Isaac o duce pe Rebekah acasă. Richard îl iartă pe John și se întoarce pe tron, Ivanhoe și Rowena se căsătoresc. Rebekah vine la Rowena și transmite mulțumită lui Wilfred. Ea oferă bijuteriilor scumpe săsești și pleacă cu tatăl ei din Anglia. Aivengo își amintește uneori de ea. Odată cu moartea lui Richard, toate aspirațiile fiului lui Cedric Sachs au murit.
