Un roman în proză, rămânând incomplet și terminat, potrivit legendei, fiul lui Bana - Bhushana
O fată din casta de neatins (candelabre) vine la regele Șudraka și îi dă un papagal vorbesc. La cererea lui Shudraki, papagalul spune că, fiind un pui, abia a scăpat de vânătorii de munte și s-a refugiat în mănăstirea salvatorului Dzhambadi. Jambali a povestit papagalului despre nașterile sale trecute, pentru păcatele de care suferă sub formă de pasăre.
Odată ajuns în orașul Ujjayini, regele Tarapida a condus mult timp fără copii. Într-o zi a văzut într-un vis cum soția sa Vilasavati a intrat în gură o lună întreagă și când după acest semn minunat a avut un fiu, l-a numit Chandrapida („Încoronat cu luna”). În același timp, un fiu, Vaishampayan, se naște și din ministrul Tarapida Sukanasy, iar din fragedă copilărie devine cel mai apropiat prieten al lui Chandrapida. Când Chandrapida a crescut, Tarapida l-a uns pentru a fi moștenitorii regatului, iar Chandrapida, împreună cu Vaishampayana în fruntea unei armate puternice, merge într-o campanie pentru cucerirea lumii. După ce a finalizat cu succes campania de întoarcere către Ujjayini, Chandrapida, după ce și-a pierdut restul, s-a rătăcit în pădure și nu departe de Muntele Kailasha, pe malul lacului Achchkhoda, a văzut o fată îndurerată angajată în ascetismul dur. Această fată pe nume Mahashveta, fiica unuia dintre regii demigodului Gandharvas, povestește că, odată în timpul unei plimbări, a întâlnit doi pustnici tineri: Pundarika, fiul zeiței Lakshmi și a înțeleptului Shvetaketu și a prietenului său Kapindzhalu. Makhashvet și Pundarik s-au îndrăgostit la prima vedere, s-au îndrăgostit atât de mult, încât, atunci când Makhashveta a trebuit să se întoarcă la palatul ei, Pundarika a murit fără măcar o scurtă despărțire de ea. În disperare, Mahashveta încearcă să se sinucidă, dar un soț divin coboară din cer, o consolează cu promisiunea unei întâlniri viitoare cu iubitul ei, iar corpul lui Pundarika se duce cu el la cer. În urma lui Pundarika și a captorului său, Kapinjala se repezi pe cer; Mahashvet rămâne să trăiască ca un pustnic pe malul lui Achchkhody.
Mahashveta o prezintă pe Chandrapida prietenei sale, de asemenea prințesa Gandharvasului, Kadambari. Chandrapida și Kadambari se îndrăgostesc unul cu celălalt nu mai puțin pasional decât Pundarika și Mahashvet. În curând trebuie să plece și ei, din moment ce Chandralida, la cererea tatălui ei, trebuie să se întoarcă la Ujjayini pentru o vreme. Pleacă, lăsându-l pe Vaishampayan în fruntea armatei și rămâne câteva zile la Achchkhody, unde îl întâlnește pe Mahashvetu, față de care simte o atracție irezistibilă. Tânjind după Pundarika și enervat de urmărirea persistentă a Vaishampayana, Mahashvet îl înjură, predicând că în nașterea sa viitoare va deveni un papagal. Și apoi, de îndată ce a rostit blestemul, tânărul moare.
Când Chandrapida se întoarce la Achchhod și află despre soarta tristă a prietenului său, el însuși cade fără viață la pământ. Kadambari caută cu disperare moartea, dar din nou se aude brusc o voce divină care îi poruncește să-și abandoneze intenția și să rămână cu trupul Chandralida până la învierea sa viitoare. Curând Kapinjala coboară din cer spre Kadambari și Mahashvet. El a aflat că trupul Pundarika nu a fost dus la cer de nimeni altul decât zeul lunii Chandra. Chandra i-a spus că, odată cu razele sale, l-a livrat lui Pundarika, care suferea atât de mult din cauza dragostei pentru Mahashvet, a chinurilor noi, și l-a înjurat pentru lipsă de inimă: era sortit unei nașteri pământene, în care zeul lunii ar trebui să experimenteze la fel ca Pundarika, iubirea. făină. Chandra a răspuns blestemului cu un blestem conform căruia Pundarika din noua naștere își va împărtăși suferința cu zeul lunii. Datorită blestemelor reciproce, Chandra s-a născut pe pământ ca Chandrapida, iar apoi ca Shudraka; Pundarika, mai întâi, ca Vaishampayana, și apoi sub pretextul unui papagal, care i-a spus regelui Șudraka povestea nașterilor sale trecute.
Datorită ascetismului părintelui Pundarika Shvetaketu, termenul blestemelor rostite de Chandra, Pundarika și Mahashveta se apropie de sfârșit. Odată Kadambari, ascultând un impuls brusc, îmbrățișează corpul Chandrapida. Atingerea unei iubite îl readuce pe prinț la viață; Pundarika coboară din cer și cade în brațele lui Mahashvet. A doua zi, Chandrapida și Kadambari, Pundarika și Mahashvet își serbează nunțile în capitala Gandharvas. De atunci, iubitorii nu s-au despărțit, dar Chandra-Chandrapida își petrece o parte din viața ei (jumătatea strălucitoare a lunilor lunare) în cer ca zeul lunii, iar cealaltă parte (jumătatea lor întunecată) pe pământ ca regele Ujjayini.
