Nașterea Kuhulin

Odată păsările dintr-o rasă necunoscută au venit pe pământul satelor și au început să devoreze toate fructele, cerealele, iarba, toată verdeața până la rădăcina. Apoi, pentru a-și salva mâncarea, Uladas decide să echipeze nouă cară și să meargă la vânătoare de păsări. Guvernatorul localităților Konkhobar și sora sa Dehtire merg și el la vânătoare. Curând au depășit păsările. Aceia zboară într-o turmă uriașă condusă de cea mai frumoasă pasăre din lume. Există doar douăzeci și sunt împărțiți în perechi, fiecare fiind conectat printr-un lanț de aur. Dintr-o dată, toate cele trei păsări dispar, și tocmai după ele se grăbește Ulados, dar apoi noaptea prinde cu ele, astfel încât aceste trei păsări se ascund și ele. Apoi Uladul și Căruții își descarcă carele și trimit mai multe persoane să caute un adăpost pentru noapte. Mesagerii găsesc repede o casă singură nouă, acoperită cu pene de pasăre albe. Nu este finisat în interior și nu este curățat în niciun fel, și nici nu există lenjerie și pături în ea. Doi proprietari, un soț și o soție, stând în casă, îi salută cu afectiune pe cei care au intrat. În ciuda lipsei de mâncare și a dimensiunilor mici ale casei, satele decid să meargă acolo. Acestea intră cât au fost, împreună cu caii și carele și se dovedește că toate acestea ocupă foarte puțin spațiu în casă. Găsesc acolo și o mulțime de mâncare și pături. După ce sunt cazați pentru noapte, la ușă apare un tânăr frumos de neobișnuit de înalt. El spune că a venit timpul pentru cină și faptul că mâncarea a fost mâncată înainte a fost doar o gustare. Și apoi li se servesc diverse alimente și băuturi, în funcție de gustul și dorința tuturor, după care ei, devin plini și vânători, încep să se distreze. Apoi, soțul îi cere lui Dehtira să o ajute pe soția sa născând în acel moment în camera alăturată. Dehtir intră în femeia parturientă. Curând ea naște un băiat. Când satele se trezesc dimineața, nu mai există nicio casă, nici proprietari, nici păsări. Se întorc acasă, luând cu ei un băiat nou-născut.

El este crescut sub Dehtir până când va crește. La o vârstă fragedă, se îmbolnăvește grav și moare. Dehtira este foarte trist în legătură cu moartea fiului său adoptat. Timp de trei zile, ea nu mănâncă și nu bea nimic, iar apoi este posedată de sete intense. Dehtir i se servește o cană de băutură, iar când o aduce pe buze, i se pare că un animal mic vrea să-i sară în gură din ceașcă. Restul nu observa niciun animal. Din nou, îi servesc o cană, iar în timp ce ea bea, animalul îi alunecă în gură și își face drum înăuntrul ei. În acel moment, Dehtir se încadrează într-un vis care durează până a doua zi. Într-un vis, vede un soț și anunță că acum a conceput din el. El mai spune că el a fost cel care a creat păsările, a creat casa în care satele au petrecut noaptea și a creat o femeie chinuită de naștere. El însuși a preluat înfăptuirea unui băiat care s-a născut acolo și pe care ea l-a crescut și a jelit recent pentru Dehtira. Acum s-a întors sub forma unui animal mic care a pătruns în corpul ei. Apoi și-a chemat numele - Lunca brațului lung, fiul lui Etlen - și a spus că de la el Dehtir va avea un fiu pe nume Setanta. După aceasta, Dehtire a rămas însărcinată. Nimeni dintre sate nu poate înțelege de la cine l-a conceput și chiar încep să spună că vinovatul este fratele ei Konkhobar. După aceea, Sualtam, fiul lui Roig, se căsătorește cu Dehtir. Iar Konkhobar îi dă sora lui ca soție. Îi este foarte rușine să se ridice pe patul său, deja însărcinată și începe să se bată pe spate și pe șolduri până când, așa cum credea ea, este eliberată de făt. În acest moment, își recapătă virginitatea. După aceea, se ridică pe patul lui Sualtam și îi dă naștere fiului său mărimea unui copil de trei ani. El se numește Setanta, iar tatăl său adoptiv devine fierarul Kulan. Băiatul poartă numele Setant până când îl omoară pe câinele lui Kulan și îl servește pentru asta. Din acel moment, a început să fie numit Kukhulin.

Boala Kuhulin

O dată pe an, toate specialitățile erau adunate pentru vacanța de la Samhain și, în timp ce această sărbătoare a durat (șapte zile întregi), nu a fost altceva decât jocuri, festivități, sărbători și băuturi răcoritoare. Lucrul preferat al războinicilor adunați a fost să se laude cu victoriile și faptele lor. Odată într-o astfel de sărbătoare, toate satele s-au adunat, cu excepția lui Konal cel Victorios și a lui Fergus, fiul lui Roig. Kuhulin decide să nu înceapă fără ei, din moment ce Fergus este tatăl său adoptiv, iar Konal este fratele său. În timp ce publicul joacă șah și ascultă cântece, o turmă de păsări zboară spre lacul din apropiere, cel mai frumos dintre care nimeni nu a văzut în toată Irlanda. Femeile sunt îmbrățișate de dorința de a le primi și susțin al căror soț va fi mai agil în prinderea acestor păsări.

Una dintre femei, în numele tuturor, îi cere lui Kuhulin să obțină păsări, iar atunci când începe să înjure, îl reproșează că este vinovatul șmecherului multor femei uladiene îndrăgostite de el, pentru că el însuși este strâmb într-un ochi cu furie în timpul luptei, iar femeile fac asta trebuie să fie ca el. Apoi Kuhulin face un astfel de raid asupra păsărilor, încât toate labele și aripile lor cad în apă. Kuhulin, cu ajutorul carului său Loig, captează toate păsările și le împarte între femei. Fiecare primește două păsări și doar Inguba, iubita lui Kukhulin, rămâne fără cadou. Data viitoare i-a promis că va prinde cele mai frumoase păsări.

Curând, două păsări apar peste lac, conectate printr-un lanț de aur. Cântă atât de dulce încât toată lumea adormește, iar Kuhulin se repezi la ei. Loig și Inguba îl avertizează că o putere secretă este ascunsă în păsări și este mai bine să nu le atingeți, dar Kukhulin nu se poate abține să-și păstreze cuvântul. Aruncă pietre la păsări de două ori, dar lipsește de două ori, apoi străpunge aripa uneia dintre ele cu sulița. Păsările dispar imediat, iar Kuhulin se mută pe o piatră înaltă și adoarme. Într-un vis, îi apar două femei în mantie verde și violet și îl bat cu genele aproape până la moarte. Când Kukhulin se trezește, nu-i poate cere decât să-l transfere în pat în casă. Acolo el, fără a rosti un cuvânt, stă un an întreg.

Exact un an mai târziu, în aceeași zi a lui Samhain, când Kukhulin este încă în pat înconjurat de mai multe așezări, un anumit soț intră brusc în casă și se așază chiar în fața patului Kukhulin. El spune că Kukhulin va fi vindecat de fiicele lui Ayd Abrat - Liban și Fand, care este îndrăgostit de el, dacă îi ajută pe tatăl lor să se descurce cu inamicii. După aceea, soțul dispare pe neașteptate, iar Kukhulin se ridică din pat și povestește Uladies despre tot ce i s-a întâmplat. La sfatul conducătorului așezărilor Conkhobar, el se duce chiar la piatra în care boala l-a depășit în urmă cu un an, iar acolo întâlnește o femeie în mantie verde. Se dovedește a fi fiica lui Aid Abrat pe nume Liban și spune că a venit să-i ceară ajutor și prietenie la cererea surorii sale Fand, care iubește pe Kuhulin și își va conecta viața cu el, dacă o va ajuta pe soția lui Liban, Labride, să lupte împotriva inamicilor săi. Cu toate acestea, Kuhulin nu este în stare să meargă cu ea imediat și decide să-l trimită mai întâi pe Loig pentru a afla totul despre țara de unde provenea Liban. Loig pleacă cu Liban și se întâlnește cu Fund, cu Labride, dar dacă Fundul este foarte amabil cu Loig și îl uimește cu frumusețea sa, atunci Labride nu este fericit pentru că are o luptă dificilă cu o armată uriașă. Labride îi cere lui Loig să se grăbească după Kuhulin, iar acesta se întoarce. El îi spune lui Kukhulin că a văzut multe femei frumoase și Fand, care depășesc frumusețea tuturor celorlalți, în timp ce Kukhulin, în timpul poveștii caraghierei sale, simte că mintea lui se limpezește și îi vine forța. Îl roagă pe Loig să o sune pe soția sa Emer. După ce a aflat ce se întâmplă cu soțul ei, Emer acuză mai întâi inactivitatea Uladului, care nu caută o modalitate de a-l ajuta și apoi îl îndeamnă pe Kuhulin să se depășească și să se dea jos din pat. Kukhulin își scutură slăbiciunea și amorțirea și merge din nou la piatra, pe care a avut o viziune. Acolo se întâlnește cu Liban și pornește cu ea spre Labride.

Împreună merg să privească armata inamică și li se pare nespus. Kuhulin îi cere lui Labride să plece, iar dimineața devreme îl omoară pe liderul inamicilor lor - Eokhaid Yul - când merge la pârtie să se spele. Urmează o luptă și în curând dușmanii vor lua zborul. Dar Kuhulin nu-și poate supăra furia. La sfatul lui Loig Labride, el pregătește trei cupe de apă rece pentru a răci ardoarea eroului. După aceasta, Kuhulin împarte patul cu Fand și petrece lângă ea o lună, apoi se întoarce acasă.

La scurt timp după întoarcerea sa, îl cheamă din nou pe Fand pentru o întâlnire de dragoste. Dar Emer află despre acest lucru, ia un cuțit și, însoțit de cincizeci de femei, merge la locul stabilit pentru a ucide fata. Kuhulin, când îl vede pe Emer, o oprește și îi interzice să se apropie de Fand. Din aceasta, Emer cade într-o mare întristare, iar Kuhulin uimit promite să nu se despartă niciodată de ea. Acum este momentul să-l mâhnim pe Fand - este abandonată și trebuie să se întoarcă la ea însăși. Cu toate acestea, soțul lui Fand, Manannan, care a părăsit-o când s-a îndrăgostit de Kuhulin, află ce se întâmplă și se grăbește la Fand. După ce l-a cunoscut pe soțul ei, ea decide să se întoarcă la el. Dar când Kukhulin vede că Fand pleacă cu Manannan, el cade într-o mare întristare și pleacă în munți, unde locuiește, neacceptând mâncare sau băutură. Trimise numai de Conkhobar, vrăjitorii, druizii și cântăreții reușesc să-l lege pe Kuhulin, să-l bea cu o băutură de uitare și să-l aducă acasă. Emer dă aceeași băutură și Manannan își clătină mantia între fandas și Kuhulin, astfel încât să nu se întâlnească niciodată.

Moartea lui Kuhulin

Cuchulainus se duce la luptă, dar cincizeci de femei din familia regală îi blochează calea, pentru a nu porni noi faze. Cu ajutorul a trei cupe de apă rece, reușesc să-i răcorească ardoarea și să-l împiedice să meargă la luptă în acea zi. Dar alte femei îi reproșează Kukhulin inacțiunea și încearcă să-și protejeze țara. Kukhulin echipează și se apropie de calul său, dar se întoarce de trei ori pe partea stângă, ceea ce aduce o mare nenorocire. În noaptea precedentă a campaniei, zeița de război Morrigan îl frământă pe carul lui Kuhulin, pentru că știe că nu se va întoarce acasă. Cu toate acestea, Kuhulin pornește într-o călătorie. Pe drum, își vizitează asistenta, apoi întâlnește trei curbe în ochiul stâng al femeilor bătrâne, la grătar de carne de câine. Pe Kukhulin a existat un jurământ - să nu refuze mâncarea din vatra, dar să nu mănânce carne de câine. Încearcă să ocolească bătrânele, dar îl observă și le invită să-și încerce mâncarea, Kukhulin mănâncă carne de câine cu mâna stângă și pune oasele sub coapsa stângă, ceea ce îi face să-și piardă fosta cetate. Apoi Kuhulin, împreună cu cariatul său Loig, ajunge la locul bătăliei.

Între timp, liderul dușmanilor săi, Erk, vine cu un astfel de truc: toate trupele lor se deplasează într-un singur zid și așează pe fiecare colț o pereche de cei mai puternici războinici și un caster, care vor trebui să ceară lui Kuhulin să-i împrumute o suliță care să-l poată lovi pe rege. Apropiindu-se de o armată inamică, Kukhulin se implică imediat în luptă și lucrează cu o suliță și sabie, astfel încât câmpia să devină cenușie din creierul celor uciși. Dintr-o dată Kukhulin vede la marginea armatei doi soldați de luptă și un caster care îl cheamă să separe luptătorii. Kuhulin lovește pe toată lumea cu o astfel de lovitură, încât creierul îi iese prin nas și prin urechi și mor. Apoi, războiul îi cere o suliță, Kukhulin refuză să o dea, dar amenință că este necinstit pentru zgârcenie, este de acord. Unul dintre războinicii inamici - Lugayd - aruncă o suliță la Kuhulin și îl ucide pe carul său Loig. Kuhulin merge în celălalt flanc al armatei și vede din nou două lupte. El i-a despărțit, aruncându-i în direcții diferite cu o astfel de forță încât au căzut morți la poalele unei stânci vecine. Cascașul care stă lângă ei cere din nou o suliță, Kukhulin refuză din nou, dar, sub amenințarea de a disgracia toate moșiile, el o dă. Apoi Erk aruncă o suliță la Kukhulin, dar cade în calul său numit Gray de la Mahi. Un cal rănit fatal scapă spre Lacul Gri, de unde l-a obținut odată Kukhulin, scoțând jumătate din bara de tracțiune de pe gât. Kukhulin însă își sprijină piciorul pe jumătatea rămasă a barei de tracțiune și trece din nou prin armata inamică de la capăt la capăt. Din nou observă doi luptători care se luptă între ei, îi separă la fel ca pe cei precedenți și îi întâlnește din nou pe caster, care îi cere o suliță. De această dată, Kukhulin a trebuit să renunțe la el sub amenințarea de a-și dezonora familia cu avariție. Apoi, Lugayd ia această suliță, o aruncă și cade direct în Kuhulin și chiar așa încât părțile sale interioare cad pe perna carului. Un Kukhulin rănit mortal cere permisiunea inamicilor din jurul său să înoate în Lacul Negru și ei îi permit. El ajunge cu greu la lac, se scaldă și apoi se întoarce la dușmani și se leagă de o piatră înaltă, nevrând să moară culcat sau așezat. În acest moment, Gray de la Mahi pare să-l protejeze în timp ce încă există un suflet în el și o rază de lumină emană de pe fruntea lui. El ucide cincizeci cu dinții și treizeci de războinici cu fiecare copit. Multă vreme, soldații ezită să se apropie de Kuhulin, crezând că este în viață și numai atunci când păsările stau pe umerii lui Lugayd îi taie capul.

Apoi armata lui pleacă spre sud, iar el rămâne să înoate și să mănânce peștele pe care l-a prins.

În acest moment, Conal cel Victorios află despre moartea lui Kuhulin. Au făcut odată un pact: cel care moare primul va fi răzbunat de celălalt. Konal pornește în urma unei armate inamice și în curând îl vede pe Lugaid. Ei acceptă un duel și pe drumuri diferite ajung la locul stabilit. Acolo, Konal rănește imediat Lugayde cu o suliță. Cu toate acestea, bătălia lor durează o zi și numai atunci când calul lui Konal - Red Dew - scoate o bucată de carne din corpul lui Lugay, Konal reușește să-și taie capul. La întoarcerea acasă, Uladas nu deține niciun triumf, considerând că toate onorurile aparțin Kuhulin. El a apărut acelor femei care l-au împiedicat să meargă la luptă: carul său a măturat în aer și Kukhulin însuși, stând pe el, cântă.