Odată seara, un slujitor concediat de proprietar a așteptat ploaia sub porțile Rashomon. Stând pe treapta de sus, a continuat să atingă fierberea, care i-a apărut pe obrazul drept. Deși porțile stăteau pe strada principală, nu era nimeni în afară de acest servitor, doar un greier stătea pe un stâlp rotund. În ultimii doi sau trei ani, dezastrele au lovit Kyoto unul după altul - apoi un uragan, apoi un cutremur, apoi un foc, apoi foamea - aceasta este capitala care a fost pustie. În porțile părăsite ale Rashomonului trăiau acum vulpi și bușteni. Hoții și-au găsit adăpost în ei. S-a poruncit chiar să aducă și să arunce cadavre aici. După apusul soarelui, ceva teribil de făcut aici și nimeni nu îndrăznea să se apropie de poartă.

Slujitorul, care nu avea unde să meargă, a decis să urce în turnul de deasupra porții și să vadă dacă este posibil să se ascundă acolo pentru toată noaptea. Uitându-se cu frică în interiorul turnului, a văzut acolo o bătrână. Gâfâind, scoase părul unuia dintre cadavre la lumina unei torțe. Slujitorul s-a repezit la bătrână, și-a răsucit brațele și a întrebat furios ce face aici. Bătrâna înspăimântată a explicat că își trage părul în peruci. Este sigură că femeia al cărei păr s-a sfâșiat la intrarea slujitoarei n-ar fi condamnat-o, căci ea însăși a tăiat șarpele în fâșii în timpul vieții și l-a vândut gărzilor palatului, pozând ca pește uscat. Bătrâna nu credea că această femeie a acționat prost - altfel ar fi murit de foame.Bătrâna și-a rupt părul de pe cadavre în peruci, pentru a evita înfometarea, ceea ce înseamnă că actul ei nu poate fi considerat rău. Povestea bătrânei insuflate în servitor, care înainte era gata să moară de foame, decât să devină hoț, hotărâre. „Ei bine, nu mă învinovăți dacă te jefuiesc! Și eu, de asemenea, va trebui să mor de foame altfel ”, mârâi el și smulse kimono de la bătrână. Punându-l sub braț, a fugit pe scări și de atunci nimeni nu l-a văzut.