: Un bărbat care a scăpat din închisoarea cea mai păzită din Australia se găsește în Bombay, unde devine un apropiat al șefului grupului mafiot.

Prima parte

Naratorul, care a scăpat din închisoare și s-a ascuns sub numele de Lindsay Ford, ajunge la Bombay, unde îl întâlnește pe Prabaker - un om mic cu un zâmbet uriaș, „cel mai bun ghid al orașului”. El găsește locuințe ieftine Ford și începe să arate minunile Bombayului.

Datorită traficului nebunesc pe străzi, Ford aproape că intră sub un autobuz cu etaj dublu. El este salvat de frumoasa brunetă cu ochi verzi Carla.

Ochii ei mari se izbeau de verdeața lor intensă. Astfel de copaci verzi sunt în vise pitorești vii. Deci, verde ar fi marea, dacă ar putea atinge perfecțiunea.

Carla este adesea la barul Leopold. În curând, Ford devine un obișnuit în acest bar semi-criminal și își dă seama că Carla este angajată și într-un fel de afaceri de umbră.

Ford începe să se împrietenească cu Prabaker. Se întâlnește adesea cu Carla și de fiecare dată se îndrăgostește de ea din ce în ce mai mult. În următoarele trei săptămâni, Prabaker îi arată lui Ford „adevăratul Bombay” și îl învață să vorbească hindi și marathi - principalele dialecte indiene. Aceștia vizitează piața, unde vând orfani și ospiciul, unde își trăiesc viața persoanelor bolnave.

Arătând toate acestea, Prabaker de parcă verifică durabilitatea Ford. Ultima verificare este o excursie în satul natal Prabaker.

Poți trăi în oraș, ținându-ți inima și sufletul rănit într-un pumn, dar în sat ar trebui să strălucească în ochi.

Ford este cu familia sa de șase luni, lucrează în câmpuri publice și ajută un profesor local să predea cursuri de engleză. Mama lui Prabaker îl numește Shantaram, ceea ce înseamnă „persoană pașnică”. Ford este convins să rămână ca profesor, dar el refuză.

În drum spre Bombay, este bătut și jefuit. Fără niciun mijloc de trai, Ford devine un intermediar între turiștii străini și comercianții de hașiști locali și se instalează în mahalaua Prabaker.

În timpul unei excursii la „călugării în picioare” - oameni care au promis să nu se așeze niciodată și să se ducă la culcare - Ford și Karla sunt atacați de un bărbat înarmat, care a fumat hași. Nebunul este rapid neutralizat de un străin care s-a numit el însuși Abdullah Taheri.

Există un foc în mahalale. Fiind capabil să acorde primul ajutor, Ford începe să trateze arsurile. În timpul unui incendiu, își găsește locul - devine medic.

Partea a doua

Ford a scăpat din închisoarea cea mai păzită din Australia, în lumina zilei, printr-o gaură din acoperișul clădirii unde locuiau paznicii. Clădirea a fost reparată, iar Ford a făcut parte din echipa de reparații, astfel încât paznicii nu i-au acordat atenție. A fugit pentru a se salva de bătăile brutale zilnice.

Nimic nu întărește inima umană ca sistemul de aplicare a legii.

Ford închide visând noaptea. Pentru a nu vedea aceste vise, el rătăcește în fiecare noapte pe Bombayul tăcut. Îi este rușine că trăiește într-o mahala și nu se întâlnește cu foștii prieteni, deși îi este dor de Karla. Ford este complet absorbit în meseria vindecătorului.

În timpul unei plimbări de noapte, Abdullah îl prezintă pe Ford unuia dintre liderii mafiei din Bombay, Abdel Kader Khan. Acest bărbat în vârstă frumos, un înțelept respectat, a împărțit orașul în districte, fiecare fiind condus de un consiliu de baroni criminali. Oamenii îl numesc Kaderbhay. Ford s-a apropiat de Abdullah. După ce și-a pierdut soția și fiica pentru totdeauna, Ford își vede fratele în Abdullah și tatăl său în Kaderbhai.

Prietenia este, de asemenea, un fel de medicament, iar piața unde o poți obține este și ea neagră.

Începând din acea seară, clinica amatorilor Ford a fost furnizată în mod regulat de medicamente și instrumente medicale. Prabaker nu-i place lui Abdullah - locuitorii mahalalelor îl consideră un vânător de recompense.Pe lângă clinică, Ford este angajat în mediere, ceea ce îi aduce un venit decent.

Patru luni trec. Ford o vede ocazional pe Carla, dar nu se apropie de ea, rușinat de sărăcia lui. Carla vine la el însuși. Au luat prânzul la etajul 23 al World Trade Center în construcție, unde muncitorii au înființat un sat cu animale de fermă - „Satul ceresc”. Ford află despre Sapna, un răzbunător necunoscut, care îl ucide brutal pe bogatul Bombay.

Ford o ajută pe Carla să-și salveze prietena Lisa de la Palat, bordelul madamei Zhu, care este de notorietate. Din vina acestei femei misterioase, iubita Carlei a fost ucisă odată. Pretinzând că este un angajat al ambasadei americane care vrea să cumpere fata în numele tatălui său, Ford o scoate pe Lisa din ghearele Madamei. Ford o recunoaște pe Carla îndrăgostită, dar urăște iubirea.

Partea a treia

În mahalale, începe epidemia de holeră, care cuprinde în curând satul. Timp de șase zile, Ford combate boala, iar Carla îl ajută. În timpul unei scurte pauze, îi spune lui Ford povestea ei.

Carla Saarnen s-a născut la Basel, în familia unui artist și cântăreț. Tatăl meu a murit, un an mai târziu mama a fost otrăvită cu somnifere, iar o fetiță de nouă ani a fost luată de un unchi din San Francisco. A murit trei ani mai târziu, iar Carla a rămas cu o mătușă care nu-i plăcea fetei și a lipsit-o de cele mai necesare. Elevul liceului, Carla, a luminat ca o bonă în vizită. Tatăl unuia dintre copii a violat-o și a declarat că Karl l-a provocat. Mătușa a luat partea violatorului și a alungat-o pe orfana de cincisprezece ani din casă. De atunci, iubirea a devenit inaccesibilă pentru Carla. A ajuns în India, întâlnindu-se într-un avion cu un om de afaceri indian.

Oprirea epidemiei, Ford ajunge în oraș pentru a câștiga câțiva bani.

Îmi plac banii, dar nu pot să le suport mirosul. Cu cât mă bucur mai mult, cu atât trebuie să mă spăl pe mâini după aceea.

Unul dintre prietenii lui Carla, Ulla, îi cere să se întâlnească cu un bărbat la Leopold - îi este frică să meargă singur la o întâlnire. Ford simte pericol, dar este de acord. Cu câteva ore înainte de întâlnire, Ford o vede pe Carla, devin iubitori.

În drum spre Leopold, Ford este arestat. Timp de trei săptămâni stă într-o celulă aglomerată la secția de poliție, apoi merge la închisoare. Bătăile obișnuite, insectele care sugeau sângele și foamea timp de câteva luni îi epuizează puterea. Ford nu poate trimite vestea în voință - toată lumea care încearcă să-l ajute este bătut brutal. Însuși Kaderbhai află unde se află Ford și plătește o răscumpărare pentru asta.

După închisoare, Ford începe să lucreze pentru Kaderbhaya. Carla nu mai este în oraș. Ford este îngrijorat: a decis că a scăpat. Vrea să știe cine este de vină pentru nenorocirile sale.

Ford este angajat în aur contrabandă și pașapoarte false, câștigă mult și închiriază un apartament decent. Se întâlnește foarte rar cu prietenii din mahala și chiar mai aproape de Abdullah.

După moartea lui Indira Gandhi în Bombay, au trecut vremuri tulburi. Ford este pe lista dorită internațională și doar influența lui Kaderbhai îl protejează de închisoare.

Când trăiești în afara legii, ecoul minciunii este întotdeauna auzit în râsul tău, fiecare manifestare a iubirii devine parțial furt.

Ford află că a fost trimis la închisoare prin denunțarea unei femei.

Ford o întâlnește pe Lisa Carter, care a fost salvată odată de la bordelul madamei Zhu. După ce a scăpat de dependența de droguri, fata lucrează la Bollywood. În aceeași zi, el o întâlnește pe Ulla, dar ea nu știe nimic despre arestarea lui.

Ford o găsește pe Carla pe Goa, unde petrec o săptămână. El îi spune iubitei sale că a fost angajat într-un jaf armat pentru a obține bani pentru drogurile de care a devenit dependent când a pierdut fiica sa. În ultima seară, ea îi cere lui Ford să renunțe la munca lui Kaderbhai și să rămână cu ea, dar el nu se supune presiunii și pleacă.

În orașul Ford, află că Sapna a ucis brutal unul dintre consiliul mafiei, iar un străin care locuia în Bombay l-a întemnițat.

Partea a patra

Sub conducerea lui Abdul Ghani, Ford se ocupă de pașapoarte false, efectuând zboruri atât în ​​India cât și în străinătate. Îi place Lisa, dar amintirile dispărutului Karl o împiedică să se apropie de ea.

Prabaker se căsătorește. Ford îi dă permis de șofer. Câteva zile mai târziu Abdullah moare. Poliția decide că el este Sapna, iar Abdullah este împușcat în fața secției de poliție. Ford află apoi despre accidentul în care a intrat Prabaker. O cartușă încărcată cu bare de oțel a condus în taxiul său. Prabaker a fost demolat jumătatea inferioară a feței, a murit în spital trei zile.

După ce și-a pierdut cei mai apropiați prieteni, Ford cade într-o depresie profundă.

A spune că o persoană are suflet poate fi doar după ce începi să-l jefuiești de o speranță după alta.

Petrece trei luni într-o armă de opiu sub influența heroinei. Carla și Nazir, bodyguardul lui Kaderbhai, care nu i-a plăcut întotdeauna lui Ford, îl duc într-o casă de pe coastă și ajută la scăparea dependenței de droguri.

Kaderbhai este sigur că Abdullah nu era Sapna - dușmanii lui îl calomniau. El va livra muniție, piese de schimb și medicamente lui Kandahar, asediat de ruși. El intenționează să îndeplinească el însuși această misiune și îl cheamă pe Ford cu el. Afganistanul este plin de triburi în război. Pentru a ajunge la Kandahar, Kaderbhai are nevoie de un străin care se poate preface că este „sponsorul” american al războiului afgan. Acest rol îi revine Ford.

Înainte de a pleca, Ford își petrece noaptea trecută cu Carla. Carla vrea ca Ford să rămână, dar nu-și poate mărturisi dragostea față de el.

În orașul de frontieră, nucleul echipei Kaderbhai se formează. Înainte de a pleca, Ford descoperă că a fost pus în închisoare de Madame Zhu. Vrea să se întoarcă și să se răzbune pe Madame. Kaderbhai povestește lui Ford cum în tinerețe a fost dat afară din satul natal. La vârsta de cincisprezece ani, el a ucis un bărbat și a lansat un război între clanuri. S-a încheiat abia după dispariția lui Kaderbhai. Acum vrea să se întoarcă în satul de lângă Kandahar și să-și ajute rudele.

Prin granița afgană, de-a lungul cheilor munților, un detașament este condus de Habib Abdur Rahman, obsedat de răzbunarea rușilor care i-au ucis familia. Kaderbhai aduce un omagiu conducătorilor triburilor al căror teritoriu traversează detașamentul. Ca răspuns, liderii le furnizează hrană proaspătă și hrană pentru cai. În cele din urmă, echipa ajunge în tabăra Mujahideen. În timpul călătoriei, Habib își pierde mințile, evadează din tabără și începe propriul război.

Oamenii sunt împărțiți în cei care ucid pentru a supraviețui, și cei care trăiesc pentru a ucide.

Toată iarna, detașamentul reparat arme pentru partizanii afgani. În cele din urmă, Kaderbhai pornește să se pregătească pentru întoarcerea acasă. Cu o seară înainte de a pleca, Ford află că Carla a lucrat pentru Kaderbhai - căuta străini care ar putea veni la îndemână. Așa că l-a găsit pe Ford. Cunostinta cu Abdullah si intalnirea cu Carla au fost ridicate. Clinica de mahala a fost folosită ca loc de testare a drogurilor de contrabandă. Kaderbhai a știut și despre închisoarea lui Ford - Madame Zhu l-a ajutat să negocieze cu politicienii în schimbul arestării sale.

Înfuriat, Ford refuză să-l însoțească pe Kaderbhai. Lumea lui se prăbușește, dar nu-i poate ura pe Kaderbhai și Carla, pentru că încă îi iubește.

Trei zile mai târziu, Kaderbhai moare - detașamentul său cade în nișele puse la cale pentru a-l captura pe Khabib. În aceeași zi, tabăra este concediată, distrugând proviziile de combustibil, alimente și medicamente. Noul șef al detașamentului consideră că dezgroparea taberei este o continuare a vânătorii pentru Habib.

După un alt atac de mortar, nouă persoane rămân în viață. Tabăra este înconjurată și nu pot primi mâncare, iar cercetașii trimiși de ei dispar.

Un soldat bun nu este cel care diavolul știe ce să facă, ci unul care poate îndura totul.

Habib, care a apărut brusc, relatează că direcția de sud-est este liberă, iar detașamentul decide să se străbată.

În ajunul descoperirii, un bărbat din detașament îl ucide pe Khabib, descoperind pe gât lanțuri aparținând cercetașilor dispăruți.În timpul descoperirii, Ford primește un șoc din partea unui mortar.

Partea a cincea

Ford îl salvează pe Nazir. Timpul lui Ford este deteriorat, corpul său este rănit, iar mâinile îi sunt înghețate. Într-un spital de marș pakistanez, unde oamenii dintr-un trib prietenos erau transportați de un detașament, nu au fost amputați doar datorită lui Nazir.

Șase săptămâni Nazir și Ford ajung la Bombay. Nazir trebuie să îndeplinească ultima ordine a lui Kaderbhai - să ucidă un om. Ford vrea să se răzbune pe Madame Zhu. Învață că Palatul este jefuit și ars de mulțime, iar Madame locuiește undeva în intestinele acestor ruine. Madame Ford nu a ucis - este deja învinsă și spartă.

Nazir îl omoară pe Abdul Ghani. El a crezut că Kaderbhai a cheltuit prea mulți bani pentru război și a folosit Sapna pentru a-și înlătura rivalii.

Curând, toată Bombay află despre moartea lui Kaderbhai. Membrii grupului său trebuie să se stabilească temporar. Conflictele civile asociate cu redistribuirea puterii se încheie. Ford se ocupă din nou de documente false și contactează noul consiliu prin Nazira.

Ford tânjește Abdullah, Kaderbhai și Prabaker. Romanța sa cu Carla este finalizată - s-a întors la Bombay cu un nou prieten.

În orice viață, oricât de plină sau, dimpotrivă, să fi fost trăită slab, nu există nimic mai înțelept decât eșecul și nu există nimic mai clar decât tristețea.

De singurătate, Ford salvează o aventură cu Lisa. Ea spune că Carla a fugit din Statele Unite, omorând bărbatul care a violat-o. Urcând într-un avion spre Singapore, ea a cunoscut-o pe Kaderbhai și a început să lucreze pentru el.

După povestea Lisa Ford, se apucă de durere profundă. Se gândește la droguri când Abdullah apare, viu și bine. După întâlnirea cu poliția, Abdullah a fost furat de la secția de poliție și dus la Delhi, unde fusese tratat pentru răni aproape fatale un an întreg. S-a întors la Bombay pentru a distruge membrii rămași ai bandei Sapna.

Grupul încă nu este implicat în droguri și prostituție - acest Kaderbhai dezgustat. Cu toate acestea, unii membri sunt înclinați la trafic de droguri sub presiunea liderului grupului Chuha vecin.

În cele din urmă, Ford recunoaște că el însuși și-a distrus familia și că vine cu această vină. Este aproape fericit - are bani și Lisa.

După ce a fost de acord cu complicele supraviețuitor al Sapnei, Chukha se opune grupului. Ford este implicat în distrugerea lui Chukha și a minionilor săi. Grupul său moștenește teritoriul Chukha cu activitatea de droguri și vânzarea de pornografie. Ford înțelege că acum totul se va schimba.

Sri Lanka este cuprinsă de războiul civil la care Kaderbhai a dorit să ia parte. Abdullah și Nazir decid să-și continue afacerea. Ford nu are loc în noua mafie, și el este trimis să se lupte.

Soarta vă oferă întotdeauna două opțiuni alternative - una pe care ar trebui să o alegeți și una pe care o alegeți.

Ford se întâlnește ultima dată cu Carla. Ea îl sună cu ea, dar el refuză, dându-și seama că nu-l iubesc. Carla urmează să se căsătorească cu prietena ei bogată, dar inima îi este încă rece. Carla recunoaște că a ars casa madamei Zhu și a participat la crearea Sapnei la egalitate cu Ghani, dar nu se pocăiește de nimic.

Sapna era indestructibilă - Ford descoperă că regele săracilor își adună propria armată. Petrece noaptea după întâlnirea cu Carla în mahalalele Prabaker, îl întâlnește pe fiul său, care a moștenit zâmbetul radiant al tatălui său și își dă seama că viața continuă.