: Cercetătorul de lașuri ticălos suspectează că cariera angajată de el este un tâlhar, începe să mintă pentru a se proteja de atac, îl sperie foarte mult pe om, fuge în pădure și se întoarce curând.

Inspectorul Gleb Gavrilovici Smirnov ajunge la stație. Până la moșie, unde merge, rămâne între 30-40 de mile. După o lungă căutare, topograful îl găsește pe Klim, „un țăran greoi, zgârcit, marcat cu pockmark, îmbrăcat în pantofi smântânați și pantofi bast”. El este de acord să livreze inspectorul oriunde i se cere.

Sateliții se agită mult timp pe un cărucior dărăpănat, care este târât de un cal mizerabil. Se întunecă. Lăcrimei supraveghetori funciari încep să depășească îndoielile: nu este acesta carierul său tâlhar. Căruța se transformă în pădure. Supraveghetorul este și mai înspăimântat și începe să se laude cu o putere incredibilă, cu revolve și să spună povești despre bătăliile sale cu bandiții.

Ajuns în pădure, Gleb Gavrilovici cere să nu conducă caii așa - tovarășii săi cu revolverii se prind de el, iar călăritul împreună este mai distractiv. Se preface că vrea să-i arate șoferului revolverile inexistente și începe să-și bâlbâie prin buzunare. Klim se sperie și se grăbește în pădure. În jur de două ore, Smirnov solicită un om înspăimântat, îngheață foarte mult și își dă seama că din cauza fricii s-a „supărat” cu lăudarea.

În cele din urmă, țăranul înspăimântat se întoarce.Smirnov îi mărturisește lașitatea sa, dezvăluie o fraudă, după care continuă. Mai mult inspectorul terestru Klim nu pare periculos.