Băiatul Kish, în vârstă de treisprezece ani, locuiește cu mama Aikiga pe marea Polară. Kish nu are frați și surori, iar tatăl său Bok a murit într-o luptă cu un urs polar, pe care a intrat-o, salvând oamenii de înfometare. De-a lungul timpului, oamenii au uitat de fapta unui bărbat curajos, precum și de o mamă cu un băiat care trăiește în cel mai sărac iglu.

Consiliul se strânge în acul liderului Klosh-Kwan. Kish se ridică și spune că el și mama lui obțin partea necesară de carne, dar deseori este veche și dură. Cu discursul său, băiatul copleșește pe toți, vânătorii sunt uimiți că tânărul vorbește la fel ca un adult și aruncă astfel de cuvinte impudente în fețele lor. Membrii Consiliului sunt indignați, îl trimit pe Kish să doarmă cu cuvintele pe care nu le poate învăța bărbaților adulți. Atunci băiatul își spune ultimul cuvânt - va tăcea la consiliu până când i se va cere să vorbească. De acum înainte, va vâna și va împărți carne, iar împărtășirea lui va fi corectă.

A doua zi, Kish merge la vânătoare singur. Durează câteva zile, dar el încă nu este. Colegii de trib ai săi îl consideră deja mort, iar mama lui chiar își smulge fața cu funingine ca semn de durere, dar este declarat într-o dimineață, purtând pe umăr o parte din carcasa ursului ucis. El trimite bărbați în condițiile sale, iar ei găsesc multă carne pe gheață.Un urs cu pui nu a fost doar ucis, ci și împrospătat în conformitate cu toate regulile. Kish are un secret.

El merge la vânătoare de mai multe ori, nu ia pe nimeni cu el și se întoarce cu un succes constant. Partajarea sa este invariabil corectă. Kish le cere oamenilor care mănâncă carnea adusă la ei să construiască un nou ac pentru el, mai simplu, pe care îl fac semenii săi.

Oamenii superstițioși încep să vorbească despre vrăjitorie. Kish este trimis să urmeze doi tineri vânători - Bima și Bone. Revin cinci zile mai târziu și spun o poveste despre cum Kish a întâlnit un urs, l-a înfuriat, atrăgând atenția, dar când un prădător supărat s-a repezit spre el, a început să fugă și să arunce bile mici pe gheața pe care ursul le-a mâncat. După un timp, ursul a uitat de Kish, deoarece, potrivit lui Bone, aceste bile au făcut multe probleme. Din cauza durerii, ursul a început să se sfâșie cu ghearele până a slăbit, după care Kish a terminat prădătorul epuizat cu o suliță.

La întoarcerea lui Kish, un mesager este trimis pentru el, invitându-l la consiliu, dar acesta răspunde că acul său este suficient de spațios pentru a-i putea găzdui pe toți. Curiozitatea oamenilor este atât de mare încât toată lumea merge în casa tânărului vânător, condus de liderul Klosh-Kwan.

Kish explică că a venit cu un mod simplu de a vâna. El ia o balenă, arătată pe ambele părți ca un ac, o răsucește și o înfășoară în bile de grăsime sigilată, care o expun la îngheț, unde se îngheață. La vânătoare, Kish aruncă aceste bile către urși. Urșii îi înghit, grăsimea din stomac se topește și mustața se îndreaptă, provocând o durere groaznică fiarei și o epuizează.

Așa că se încheie povestea despre Kish. Mai târziu, el devine liderul tribului, iar sub stăpânirea lui toată lumea are destulă carne.