Capitolul i

Mătușa Polly o caută pe nepotul ei răutăcios Tom Sawyer în toată casa și îl prinde când băiatul încearcă să se strecoare. Mătușa Polly află din mâinile și gura murdară a lui Tom că nepotul său s-a aflat în cămară și s-a prăbușit pe stocuri de gemuri. Pedeapsa pare inevitabilă, dar băiatul indică ceva din spatele mătușii sale, se întoarce și Tom sare în stradă.

Mătușa Polly nu se poate supăra mult timp pe nepotul ei, pentru că este orfan, fiul răposatei sale surori. Se tem doar că nu este suficient de strictă cu băiatul și din aceasta va crește o persoană nedemnă. Cu reticență, mătușa Polly decide să-l pedepsească pe Tom.

Este păcat să-l fac pe băiat să muncească atunci când toți copiii au o vacanță, dar îi este mai greu să lucreze și trebuie să-mi îndeplinesc datoria - altfel îl voi strica pe copil.

În această zi, Tom sări școala și are o zi minunată înotând în Mississippi, pe malurile căreia se află orașul natal al băiatului, St. Petersburg, Missouri. Încercând să prevină acest lucru, mătușa Polly a cusut gulerul tricoului lui Tom, pentru a nu-l putea scoate. Tom a încercat să-și depășească mătușa cusând din nou gulerul, dar fratele său vitreg și, până la dezgust, fratele exemplar Sid observă un truc - Tom a folosit o culoare diferită a firului.

Băiatul face din nou pedeapsa cu tije, dar din nou reușește să scape. Noaptea târziu, dispare pe stradă, reușește să învingă într-o bătălie cinstită un băiat necunoscut, inteligent îmbrăcat. Tom vine târziu acasă. Mătușa Polly care îl așteaptă vede starea mizerabilă a hainelor nepotului său și, în sfârșit, decide să-l facă să lucreze toată sâmbătă.

Capitolul II-III

Sâmbătă dimineață, mătușa Polly îl face pe Tom să învețe gardul, dar băiatul reușește să transforme această lucrare plictisitoare într-un eveniment foarte profitabil. El pretinde că spălarea albului este cea mai interesantă activitate din lume. Băieții cunoscuți cumpără acest truc și încep să îi plătească lui Tom o plăcere rară de a lucra puțin cu o perie.

Tom devine curând cel mai bogat băiat din oraș. Pe lângă bile de sticlă și alte lucruri necesare, primește un șobolan mort și un pisoi cu un ochi.

El a descoperit marea lege care reglementează acțiunile umane și anume: pentru ca un băiat sau adult să își dorească ceva, ai nevoie de un singur lucru - că acest lucru nu era ușor de realizat.

Mătușa uimită Polly îl eliberează pe Tom. În restul zilei, băiatul se joacă alături de prietenul său, Joe Harper. Întorcându-se acasă, Tom vede o fată de o frumusețe minunată în grădina uneia dintre case și se îndrăgostește instantaneu de ea.

Seara, Sid începe să fure bucăți de zahăr din vasul de zahăr și îl sparge, dar se încadrează în el pentru Tom. El se predă complet resentimentului său și nici nu este fericit cu sora sa Maria, care locuiește în sat și vine acasă doar în weekend.

Capitolul iv-v

Vine duminica. Mary îl spală pe Tom, îl face să-și îmbrace un costum strâns, pantofi și trimite la școala de duminică. Ajuns la școală puțin mai devreme, Tom schimbă bilete pentru copii, care pot fi obținute în două versete din Biblie învățate. Un student care a învățat două mii de versete este prezentat solemn cu o Biblie.

Tom nu era obsedat de setea spirituală atât de mult încât să se străduiască pentru acest premiu, dar nu era nimic de îndoit că el, cu toată ființa lui, tânjea după gloria și strălucirea care se dobândeau cu ea.

În această zi, invitați distincți sunt prezenți la lecție - avocatul Thatcher, însoțit de fratele său, un adevărat judecător de district și de familia sa. În fiica unui avocat, Tom află noua lui dragoste. Băiatul prezintă biletele profesorului uimit, care dă dreptul la Biblie. Profesorul simte o captură, dar nu poate refuza, iar Tom se află în culmea faimei.

Capitolul VI-VII

Luni, Tom este atât de reticent să meargă la școală, încât încearcă să se prefacă că este bolnav definitiv.Mătușa Polly își expune rapid nepotul, scoate un dinte uluitor și o trimite la școală. O gaură în rândul dinților face din Tom un obiect al invidiei universale.

Înainte de curs, Tom îl întâlnește pe „tânărul paria Huckleberry Finn”, fiul unui bețiv local. Mamele din oraș îl urăsc pe Huck, iar băieții îl invidiază.

Nu trebuia nici să se spele, nici să pună totul curat; și blestem și el era un stăpân. Într-un cuvânt, acest rascal a avut tot ceea ce adaugă valoare vieții.

Huck are o pisică moartă în mâini, cu ajutorul căreia va reduce veruca. Pentru a face acest lucru, potrivit legendei locale, trebuie să veniți la cimitir la miezul nopții, să găsiți un mormânt proaspăt al criminalului, să așteptați până când diavolii să apară în spatele sufletului său și să arunce pisica după ei, spunând cuvinte magice. Tom îl convinge pe Huck să-l ia cu el.

Profesorul îl pedepsește pe Tom pentru că a întârziat și a comunicat cu Huck - îl duce la fete, unde băiatul își întâlnește iubirea, Becky Thatcher. După școală, sunt lăsați singuri în clasă. Tom îi mărturisește lui Becky îndrăgostit, îi cere un sărut și o promisiune că se va căsători cu el, dar apoi vorbește accidental despre mireasa sa anterioară. Becky este jignit și respinge cel mai de preț darul său - o umflătură de cupru de la un tagan.

Capitolul viii

Afundat și cufundat în dor, Tom vrea să moară - nu pentru totdeauna, ci pentru un timp, astfel încât Becky regretă actul ei. Apoi decide să meargă la indieni, dar apoi respinge această idee și alege un pirat genial de carieră.

El intenționează să scape de acasă și merge în pădure, unde își săpă cache-ul. Din păcate, există o singură bilă de sticlă acolo, iar Tom se baza pe o conspirație care ajută împreună cu mingea ascunsă să găsească toate cele pierdute. Tom decide că vrăjitoarele intervin cu el.

Între timp, pădurea este Joe Garper. El și Tom interpretează scena de la Robin Hood și se despărțesc complet fericiți unul cu celălalt.

Capitolul IX-X

Noaptea, Tom și Huck Finn merg la cimitir, fără să uite să surprindă o pisică moartă. Ei decid că diavolul va apărea cu siguranță în spatele bătrânului decedat recent și se va ascunde la mormântul său. În locul diavolilor, dr. Robinson vine la mormânt, însoțit de un bețiv local, Meth Potter și o jumătate de rasă, indianul Joe. Din ordinul Dr. Joe și Potter, săpă un sicriu, scot un cadavru din el și le fixează ferm de o roabă.

Potter începe să ceară medicului o taxă suplimentară. Indianul are o minte de sânge în minte - odată ce doctorul l-a dat afară din casă. Urmează o luptă. Doctorul îl uimește pe Potter cu o tablă, iar Joe se apropie de Robinson și îi înfige cuțitul lui Maf în piept.

Băieții speriați se grăbesc de călcâie. Între timp, indianul îl inspiră pe Potterul trezit că l-a ucis pe doctor.

Tom și Huck semnează un jurământ teribil - acum nu vor spune nimănui ce au văzut, pentru că dacă deschid gura, indianul Joe îi va ucide.

Capitolul XI-XIII

Până la prânz, știrile despre o crimă teribilă se răspândesc în oraș. Metf Potter este arestat și Joe este martor brusc.

Timp de o săptămână întreagă, Tom nu poate dormi liniștit din cauza fricii și a chinurilor conștiinței. În tot acest timp îl vizitează pe Potter, închis într-o cabină de cărămidă dintr-o mlaștină și îi aduce mâncare.

Între timp, Becky nu mai merge la școală, iar viața își pierde tot farmecul pentru Tom. Mătușa Polly decide că nepotul ei este bolnav și încearcă să-l trateze cu o varietate de medicamente proprii în care crede cu adevărat.

Măsurându-și capacitatea, ca și cum ar fi un ulcior, și nu un băiat, ea o turna în fiecare zi cu un tampon de vraci până la eșec.

Tom vine în sensul său, când mătușa lui începe să-i ofere cel mai recent calmant, gustând ca un foc lichid. Ea descoperă că nepotul ei este destul de sănătos atunci când își tratează mătușa pisică cu medicamentul înfocat.

Revenind la școală, Tom o întâlnește pe Bequia, dar fata ridică nasul și se îndepărtează cu mândrie de el. Acest lucru îl întărește în sfârșit pe băiat în decizia sa de a deveni un pirat. Face o trupă de Joe Harper și Huck Finn.La miezul nopții, luând provizioane, prietenii de pe plută traversează insula Jackson, aflată la trei mile sub Sankt Petersburg.

Capitolul XIV-XVII

Pirații nou-petrecuți petrec prima zi de libertate vesel - se scaldă și explorează insula. După prânz, văd o barcă navigând de-a lungul Mississippi. Un tun se trage la bord - caută un bărbat înecat, care se presupune că iese dintr-un sunet puternic deasupra apei. Tom este primul care a ghicit că îi caută.

Pentru un minut s-au simțit ca niște eroi. Acesta a fost un adevărat triumf: îi caută, se întristează pentru ei, ucid pentru ei, vărsă lacrimi, se pocăiesc amarnic că au găsit vina băieților săraci și morți.

Doar noaptea, Tom și Joe au făcut ideea că familia lor era complet nefericită. Joe vrea să se întoarcă, dar Tom se distrează de el și suprimă revolta.

După ce așteaptă ca prietenii să adoarmă bine, Tom părăsește insula și se îndreaptă spre oraș. Băiatul se strecoară în camera mătușii Polly, unde Sid, Mary și mama lui Joe Garper stau și se ascund sub pat. Ascultând femeile nefericite care plâng, Tom începe să-i pară rău de ele și vrea să se prezinte, dar atunci se naște un nou plan pentru el.

La început, Tom nu le spune prietenilor săi despre ideea lui, dar văzând că Joe este complet descurajat și rău, își dezvăluie planul piraților. Dintr-o conversație în camera mătușii Polly, Tom a aflat că au avut slujbe de înmormântare duminică. El invită prietenii să apară în biserică în mijlocul slujbei și ei sunt de acord cu entuziasm.

Duminică, prietenii aplică planul. Oamenii răutăcioși „înviați” sunt atât de bucuroși încât nici nu încearcă să-i pedepsească.

Capitolul XVIII-XX

Tom devine un erou, decide că va trăi bine fără Becky Thatcher și își îndreaptă atenția asupra fostei sale iubiri. Prin schimbare, el începe să regrete, dar timpul este pierdut - Becky este deja distrat de Alfred Temple, același dandy pe care Tom l-a bătut odată.

Imposibil să suporte gelozia, Tom scapă de lecții. Becky nu are cine să-l tachineze și Alfred se plictisește mortal de ea. Nefericitul presupune că s-a dovedit a fi doar un instrument și se răzbună - umple manualul lui Tom cu cerneală. Becky vede totul prin fereastră, dar decide să rămână tăcut - lăsați-l pe Tom să fie pedepsit pentru o carte deteriorată.

Profesorul Tom citește constant o carte în care toți elevii visează să privească. Nu reușesc în niciun fel - cartea este închisă permanent în sertarul biroului profesorului. A doua zi, Tom o găsește pe Becky lângă un sertar deschis, cu o carte misterioasă în mâini. Becky se sperie și rupe accidental pagina la jumătate.

La lecție, Tom este pedepsit pentru un manual deteriorat de cerneală - Becky nu a spus niciodată adevărul. Apoi, profesorul scoate o carte, vede o pagină sfâșiată și începe o anchetă. Tom își dă seama că Becky se confruntă cu pedeapsa și își asumă vina.

Tom s-a oprit o clipă, făcându-și viteza, iar când a făcut un pas înainte pentru a accepta pedeapsa, admirația și recunoștința care străluceau în ochii lui Becky l-au recompensat de o sută de ori.

Adormind seara, băiatul își amintește cuvintele lui Becky: „Ah, Tom, ce nobil ești!”

Capitolul XXI-XXIV

Vacanța mult așteptată vine. Încep să se plictisească - nu se întâmplă nimic în oraș, Becky pleacă în vacanță și Tom se plictisește de plictiseală. Misterul crimei cântărește pe băiat și îl hărțuiește. Curând Tom primește rujeolă și petrece două săptămâni în pat.

După ce și-a revenit, Tom descoperă că orașul „a început o reînnoire religioasă”. Nefiind găsit un păcătos printre prietenii săi, Tom decide că „singur în tot orașul este sortit morții veșnice” și începe o recidivă, care îl pune pe băiat la culcare încă trei săptămâni. Spre recuperarea sa, „reînnoirea religioasă” din oraș se încheie și timpul procesului lui Math Potter se apropie.

Tom nu suportă chinul conștiinței și spune adevărul apărătorului lui Potter. Băiatul este martor în instanță. În timpul poveștii sale, indianul Joe sare pe fereastră și se ascunde.

Vor justifica Metaf și Tom va deveni din nou un erou.

Tom își petrece zilele în bucurie și distracție, dar noaptea stârnește de frică.Nativul american Joe își umple toate visele și îl privește întotdeauna întunecat și amenințător. Atât Tom cât și Huck se tem de răzbunarea lui Joe și își dau seama că vor respira calm doar când vor vedea un cadavru mestesor.

Capitolul XXV-XXVIII

Tom este atacat de o poftă de a găsi o comoară. Conform legendei, comoara poate fi găsită „într-un piept putred, sub un copac uscat - unde umbra nodului cade la miezul nopții” sau „sub podea în casele vechi, unde este necurată”. Tom îl captivează pe Huck Finn cu ideea sa. Spargem tot pământul sub un copac udat, prietenii trec la „casa bântuită” locală.

Au intrat în liniște, cu o inimă care bate, vorbind în șoaptă, prinzând cel mai mic sunet cu o ureche păzită și încordând fiecare mușchi, în caz că trebuie să vă retrageți.

După ce au stăpânit, băieții lasă lopeți în colț și urcă scările putrede la etajul doi. Deodată se aud voci. În golul din podea, Tom și Huck văd un nativ american deghizat, cu complicele său, intrând în casă. Vor ascunde banii furati într-o casă abandonată și vor săpa din greșeală o comoară - un castan de aur. Complicele îi oferă lui Joe să ia toți banii și să părăsească statul, însă jumătatea rasă intenționează să se răzbune și decide să rămână.

Joe este păzit de lopeți pătate de pământ proaspăt și el ia tot aurul cu el pentru a-l ascunde „în numărul doi - sub cruce”. La final, jumătatea rasa vrea să verifice etajul al doilea, dar scara se prăbușește sub greutatea sa, ceea ce salvează viața băieților.

Tom crede că Joe se va răzbuna. În ciuda acestui fapt, el și Huck încep să urmeze mestesugul pentru a afla unde ascunde aurul. Tom decide că „numărul doi” este o cameră în han, iar Huck este la datorie în fiecare seară. Prietenii intenționează să fure un piept când Joe este plecat.

Capitolul XXIX-XXXIII

Becky se întoarce în oraș. Călăreții au o ieșire în țară pentru toți copiii din Sankt Petersburg. Distrându-se și luând un prânz delicios, copiii decid să exploreze Peștera McDougal, un „labirint fără sfârșit de coridoare șerpuitoare, care se intersectează”. O companie zgomotoasă inspectează până târziu partea investigată a peșterii. Apoi, copiii urcă pe navă și se întorc în oraș. Tom și Becky au cerut să se culce cu prietenii, astfel încât dispariția lor este detectată doar dimineața. În curând devine clar că copiii s-au pierdut în peșteră.

Între timp, Huck urmărește mestesugul și descoperă că Joe se va răzbuna pe văduva lui Douglas, cea mai bogată și mai generoasă femeie din oraș, care a ordonat cândva indianul să fie dezlegat. Huck decide să salveze văduva și solicită ajutor unui fermier din apropiere, cu doi fii mari. Văduva reușește să salveze, dar indianul Joe alunecă din nou. De asemenea, aurul nu se găsește în tărâmul unui mestizoan. Din frică, Huck începe febră. Este îngrijit de văduva lui Douglas.

A doua zi, oamenii din oraș se învârt în jurul peșterii.

Așa au trecut trei zile și trei nopți, pline de frică; un ceas înfricoșător a durat ore întregi și în sfârșit întregul oraș a căzut într-o deznădejde fără speranță.

Între timp, Tom și Becky se rătăcesc în jurul peșterii mult timp. La început, Tom este treaz, dar atât el cât și Becky își dau seama că sunt complet pierduți. Tom încearcă să-și consolideze și să-și sprijine iubita, dar din foame slăbește din ce în ce mai mult. Copiii fug de lumânări, rămân în întuneric complet pe malurile unei surse subterane. Tom începe să exploreze cele mai apropiate coridoare și într-unul dintre ei se poticnește cu indianul Joe, care începe să fugă.

În coridorul adiacent, Tom găsește o ieșire din peșteră - o mică gaură de pe o stâncă, lângă râu. Copiii sunt aduși solemn acasă. Două săptămâni mai târziu, Tom află că judecătorul Thatcher a ordonat ca intrarea în peșteră să fie blocată de o ușă acoperită cu tablă. Abia acum Tom își amintește că indianul a rămas în peștera Joe.

O jumătate de rasă este găsită moartă lângă ușă, pe care a încercat să o taie cu un cuțit. Acolo, lângă intrarea în peșteră, l-au îngropat.

Tom își dă seama că „numărul trei sub cruce” nu se află într-un hotel, ci într-o peșteră. În culoarul unde băiatul a văzut un mestesug, prietenii găsesc o cruce pictată cu funingine pe o piatră.O gaură îngustă se găsește sub piatră, care duce într-o cameră mică, iar în ea se află un piept cu bani.

Prietenii toarnă aur în pungi și duc mai departe din peșteră. Pe drum, sunt interceptați de un fermier și relatează că prietenii sunt invitați la o petrecere la văduva lui Douglas.

Capitolul XXXIV-XXXV

Văduva lui Douglas știe deja că Huck a salvat-o și aranjează o sărbătoare în onoarea sa.

Văduva ... i-a spus lui Huck atât de multe cuvinte amabile și l-a lăudat și i-a mulțumit atât de mult, încât a uitat să se gândească la chinul insuportabil al noului costum.

Văduva vrea să-l ia pe Huck să strângă, să economisească bani și să-l ajute să-și înceapă propria afacere. Atunci Tom declară că Huck este deja bogat și aduce pungi de aur.

Sacii sunt de peste douăsprezece mii de dolari. Sunt împărțite în mod egal și puse într-o bancă pe numele lui Tom și Huck, care devin cei mai bogați băieți din oraș. Huck se stabilește cu văduva lui Douglas și suferă chinuri groaznice - trebuie să umble în cizme, să doarmă pe cearșafuri curate și să folosească tacâmuri.

Oriunde te întorci, pretutindeni zăbrele și cătușele civilizației l-au lipsit de libertate și i-au înfipt mâna și piciorul.

Incapabil să reziste unei vieți atât de infernale, Huck scapă. Tom îl găsește în iubita lui casă - un butoi vechi - și îl convinge să se întoarcă la văduva lui, promițându-i să-l accepte pe prietenul său în trupa de bandiți a lui Tom Sawyer.