: Porumbelul transportator rapid stabilește multe recorduri. Făcând un zbor, el este capturat de o persoană necinstită. Doi ani mai târziu, un porumbel se eliberează și piere în ghearele falconilor din apropierea casei.
În tinerețe, povestitorul s-a întâmplat să fie judecător într-un concurs de porumbei purtători, care a avut loc la unul dintre porumbeii din New York. În acele zile, porumbeii erau folosiți pentru a livra scrisori, iar proprietarii de porumbei au scos o rasă specială. Porumbeii de întoarcere erau mici, dar foarte rapide și rezistenți.
Sentimentul de direcție al păsării este situat „în convoluțiile osoase ale urechii”, astfel că porumbeii care se întorceau aveau umflături ușoare deasupra urechilor. Astfel de păsări s-au întors la porumbelul lor natal întotdeauna și peste tot.
În timpul competiției, o parte din porumbei s-a pierdut, a pierit și cel mai bine s-a întors la porumbel - așa s-a îmbunătățit rasa. Concursul, la care a participat naratorul, a câștigat un porumbel pe nume Arno și a primit un inel de argint pe picior.
Ultima la porumbel a fost un porumbel numit Big Sizym - o pasăre frumoasă, dar mare și stângace, cu un gâsc mare. Big Sizy era mândru de mărimea sa și, profitând de avantajul său, i-a jignit pe cei slabi, pentru care nu i-a plăcut mirelui Billy, care avea grijă de porumbelul.
După această competiție, porumbeii au început să fie antrenați zilnic, ducându-i la o distanță tot mai mare față de porumbel. Treptat, din cele cincizeci de păsări, cele două cele mai bune au rămas, inclusiv, spre surprinderea lui Billy, Big Gray.
... o înfrângere aspră nu numai că îi elimină pe cei slabi și incapabili, ci și pe cei care s-au îmbolnăvit accidental, s-au îmbolnăvit sau au mâncat prea plin înaintea curselor.
Arno era cea mai bună pasăre din porumbel. Nici măcar un an nu trecuse înainte ca porumbeii să fi organizat un test dificil - zborul peste mare, unde nu existau repere. Barca cu aburi, pe care păsările au fost duse în oceanul deschis, s-a pierdut în ceață și s-a îndepărtat de coastă mult mai departe decât ar trebui. Motorul navei s-a oprit și căpitanul a decis să elibereze mai mulți porumbei cu mesajul că nava se afla în suferință.
Big Sizy a învârtit peste barca cu aburi și s-a așezat pe angrenaj, înfiorându-se de frică. Arno s-a repezit cu îndrăzneală înainte și a găsit în ceață drumul către porumbelul său natal. Timp de 4 ore și 40 de minute a depășit 338 de kilometri deasupra mării și a stabilit un record care se afla pe listele Clubului Porumbeilor. Data înregistrării a fost scrisă cu cerneală indelebilă pe aripa albă a lui Arno.
Curând, aripile lui Arno au fost complet acoperite cu asemenea date. După modificare, toate inscripțiile au fost perfect reînnoite. Arno a transmis odată un mesaj care l-a salvat pe moș venerabilul bancher de la moarte. El a vrut să cumpere un porumbel pentru a-l proteja și a-l îngriji, dar Billy l-a convins pe bancher că departe de porumbelul său național Arno se uscă.
Bancherul nu și-a uitat salvatorul. Fratele Arno, un călător la fel de magnific, a fost ucis și a făcut umplutura pentru tort când pasărea a purtat o scrisoare importantă.Și atunci bancherul a cerut ca Albany să adopte o lege care să protejeze porumbeii transportatori.
Arnaud a avut o iubită, un „porumbel minunat” pe care Big Sizy și-a pus ochii. De câteva ori, Billy și-a despărțit porumbeii de luptă și a pus în sfârșit pe Arno cu un porumbel într-o cușcă separată și a alocat o altă doamnă lui Big Sizom.
Scriitorilor le place să caute animale și, în principal, porumbei, pentru exemple de dragoste și fidelitate conjugală. Și, în general, au dreptate, dar vai! - Există excepții.
Big Sizy era aproape tot timpul în porumbel și Arno adesea purta scrisori importante. Mai mult decât atât, pe dinafară era mic și fără pretenții, iar frumosului Big Sizy îi plăceau toate porumbeii.
Revenind o dată dintr-un zbor, Arno a descoperit că soția sa a devenit iubita lui Big Sizogo. A avut loc o luptă aprigă, Big Sizy aproape că a ucis Arno - porumbelul a fost salvat de Billy. După ce și-a revenit din răni, Arno a stabilit două noi recorduri. Când s-a întors, și-a găsit din nou micuța dragă în cuibul Marelui Sizogo și a avut o luptă cu el. Billy i-a îndepărtat pe truditori și l-a încuiat pe Big Sizogo într-o cușcă separată.
Între timp, a venit momentul pentru o mare competiție de porumbei - un zbor de la Chicago la New York. Arno a ales un drum scurt și a fost înaintea tuturor când a vrut să bea. Porumbelul a coborât într-un porumbel familiar, al cărui proprietar l-a văzut pe Arno și l-a încuiat, dorind să îmbunătățească rasa porumbeilor săi cu ajutorul unui titular.
Arno a petrecut doi ani în captivitate. În cele din urmă, i-a plăcut unul dintre porumbei, proprietarul porumbelului a decis că pasărea s-a împăcat și a deschis ușa. Arno a fugit imediat din închisoarea urâtă și s-a îndreptat spre casă.
Arno zbura ca o săgeată. Nici șoimul și șoimul de porumbei nu l-au putut prinde. Când s-a apropiat de Manhattan, un vânător a fost observat de un porumbel și împușcat spre el. Arno a fost împușcat în piept și în aripă și nu mai putea zbura atât de repede.
Porumbelul a fost reperat de către falconii porumbeilor, urmarit după el, iar rănitul Arno nu a putut să se eschiveze.
Porumbeii scârțâiau de bucurie. Scaunându-se în aer, s-au urcat pe stânca lor, ținând în ghearele lor un corp de porumbel - tot ceea ce rămăsese din frica micului Arno.
Mai târziu, oamenii au făcut ravagii în cuibarea falconilor și printre gunoaie au găsit un inel de argint cu un număr personal și numele „Arno”.
Reapelarea se bazează pe traducerea lui N. Chukovski.