Esența evenimentului este descrisă în mod disconfortant chiar în prima frază a operei. Trezindu-se la treizeci de ani, Joseph K. descoperă că este în arest.
În locul unei servitoare cu micul dejun obișnuit, un domn necunoscut în negru intră în apel. În camera alăturată sunt câțiva alți străini. Ei informează politicos pe K., luată prin surprindere, că „începutul cazului său a fost pus la punct și că va ști totul la timp”. Acești oameni neinvitați care i-au invadat casa de locuit atât râd, cât și ultraj, și uimesc pe K., care nu simte nicio vină. Nu se îndoiește nici un minut că incidentul nu este altceva decât o neînțelegere sălbatică sau o glumă crudă. Totuși, toate încercările lui de a afla ceva se îndreaptă spre o curtoazie impenetabilă. Cine sunt acești oameni? Din ce departament sunt? Unde este mandatul de arestare? De ce într-un stat de drept, „unde pacea domnește peste tot, toate legile sunt de nezdruncinat”, este permisă o asemenea arbitrare? Răspunsurile condescendente sunt date întrebărilor sale enervate care nu clarifică meritele.
Dimineața se încheie cu vizitatorii care îi oferă lui K. să meargă, ca întotdeauna, la serviciul său la bancă, întrucât, așa cum spun ei, doar o anchetă preliminară se desfășoară în cazul său și el își poate îndeplini îndatoririle și poate duce în general o viață normală. Se pare că printre străinii care au efectuat arestarea lui K. sunt trei dintre colegii săi din bancă - atât de incolorați încât K. însuși nici nu i-a recunoscut la început. Îl însoțesc într-un taxi până la bancă, păstrând o liniște calmă și politicoasă.
Până acum, K. avea toate motivele să se considere o persoană norocoasă, din moment ce deținea o poziție puternică, solidă. Într-o bancă mare, lucra ca procuror, avea un birou spațios și mulți asistenți la dispoziție. Viața curgea destul de calm și măsurat. El a fost respectat atât de colegii săi, cât și de gazda sa la pensiune, Frau Grubach. Când K. s-a întors acasă după muncă, cu Frau Grubach a vorbit pentru prima dată cu precauție despre vizita de dimineață și a fost foarte surprins că a fost la curent. Ea l-a sfătuit pe K. să nu ia în inimă incidentul, să încerce să nu se rănească, iar la sfârșitul conversației, a împărtășit cu ea presupunerea că în arestul său există ceva „științific”.
Desigur, K. oricum nu avea să ia în serios incidentul. Totuși, pe lângă voința sa, a experimentat o anumită confuzie și emoție. Altfel, cum ar fi putut să comită un act foarte ciudat în seara aceea? Insistând asupra unei conversații importante, a intrat în cameră la un tânăr vecin surprins într-o pensiune, iar problema a sfârșit prin a o săruta pasional, pe care nu i-ar fi permis-o niciodată.
Durează câteva zile. K. lucrează din greu la bancă și încearcă să uite de cazul stupid. Dar el a fost în curând informat telefonic că duminică a fost programată o anchetă preliminară în cazul său. Forma acestui mesaj este din nou foarte amabilă și utilă, deși nimic nu este încă clar. Pe de o parte, ei îi explică: toată lumea este interesată să încheie procesul cât mai curând posibil, pe de altă parte, este o chestiune extrem de complicată și, prin urmare, investigația ar trebui să fie condusă cu toată atenția. în gândire, rămâne să stea lângă telefon, iar în această poziție este prins de directorul adjunct - de multă vreme ascunsul său ascuns.
Duminică, K. se ridică devreme, se îmbracă cu grijă și merge la periferie la adresa specificată. Se îndepărtează de mult timp în cartierele de lucru nescrise și nu poate găsi locul potrivit. Destul de neașteptat, descoperă scopul vizitei sale în unul dintre apartamentele sărace. O femeie care spală hainele îl lasă într-o sală plină de oameni. Toate fețele sunt șterse, inconștiente și plictisitoare. Oamenii chiar stau în galerie. Bărbatul de pe scenă îi spune cu strictețe lui K. că a întârziat o oră și cinci minute, la care mormăia eroul dezgustat, că a venit. După aceea, K. se ridică înainte și începe decisiv să vorbească. El se angajează să pună capăt acestei obsesii. El denunță metodele prin care se desfășoară așa-numita anchetă și râde de caietele mizerabile care trec ca documentație. Cuvintele sale sunt pline de persuasivitate și logică. Mulțimea îi întâlnește cu râs, apoi cu un murmur, apoi cu aplauze. Camera este plină de copii densi. După ce și-a încheiat monologul furios, K. își ia pălăria și pleacă. Nimeni nu îl oprește. Numai la ușă, investigatorul, care a fost tăcut ostil înainte, atrage atenția lui K. asupra faptului că s-a privat de „avantajul” său, refuzând să interogheze. ca răspuns, râde și în inimile sale îl cheamă smecherie.
Încă o săptămână trece, iar duminică, fără a mai aștepta un nou apel, K. însuși lasă o adresă familiară. Aceeași femeie deschide ușa pentru el, spunând că azi nu există întâlnire. Ei intră într-o conversație și K. află că femeia este conștientă de procesul său și este din plin de simpatie pentru el. Ea se dovedește a fi soția unui ofițer judiciar, care, fără mari chinuri morale, înșală pe oricine. simte brusc că el este inevitabil atras de ea. Cu toate acestea, femeia îl eludează cu un student care a apărut brusc în cameră. Apoi, cuplul care a dispărut este înlocuit cu un soț-servitor înșelat, care nu se lamentează deloc în privința vântului soțului. Și acest tip se dovedește, de asemenea, dedicat complet procesului. Și este gata să dea K. sfaturi utile, citând experiența sa bogată. îl sună pe acuzat și îi oferă cu drag, dacă nu se grăbește, să viziteze biroul. Așa că urcă scările și merg în niște pasaje lungi și întunecate, văd în spatele gratiților funcționarii care stau la mese și vizitatori rari care așteaptă ceva. „Nimeni nu s-a îndreptat în sus, cu spatele slăbit, cu genunchii aplecați, oamenii stăteau ca niște cerșetori.” Toate acestea au fost acuzate, precum K. însuși
Mergând să părăsească această instituție plictisitoare, K. pe scări trăiește brusc un atac necunoscut anterior de slăbiciune înțepătoare instantanee, pe care o învinge cu efort. S-a revoltat corpul său cu adevărat, un gând a strălucit prin el și a avut loc un proces de viață diferit în el, nu același lucru care a procedat cu o asemenea ușurință? ..
De fapt, totul este și mai complicat. Nu numai sănătatea, ci și psihicul și întregul stil de viață al lui K., ca urmare a unor evenimente ciudate, se schimbă inevitabil, deși imperceptibil. Ca și cum aceste schimbări nu sunt evidente, dar cu inexorabilitatea rockului, K. se cufundă într-un ciudat, vâscos, independent de voința și dorința lui de ceva, numit în acest caz Procesul. Acest proces are propria mișcare, propria logică de bază, ascunsă înțelegerii eroului. Fără să dezvăluie esența, fenomenul apare lui K. cu micile sale particularități, scăpând din încercările lui încăpățânate de a înțelege ceva. De exemplu, se dovedește că, deși K. încearcă să nu spună nimănui despre procesul său, din anumite motive, toți cei din jurul său sunt conștienți de ceea ce se întâmplă - colegi de muncă, vecini de pensiune și chiar oameni întâmplători pe care îi întâlnesc. Acest lucru îl lovește pe K. și îl privează de încrederea sa anterioară. Se dovedește, de asemenea, că oameni complet diferiți au fost cumva implicați în proces și, în consecință, K. însuși a început să suspecteze pe oricare dintre cei din jurul său.
Lucruri incredibile se întâmplă și ele. Așa că, odată, fiind întârziat în serviciu până târziu, K. pe coridor a auzit suspine care vin din cămară. Atunci când el deschide ușa, atunci, fără să creadă ochii, descoperă trei bărbați aplecați. Unul dintre ei este executorul, iar doi sunt pedepsiți cu tije. Mai mult, după cum explică ei, care susțin, motivul infirmării este K., care le-a plâns anchetatorului în acel discurs foarte acuzator. În fața K. uimit, executorul începe să-l dușcă pe nefericit cu lovituri.
Un alt detaliu important al ceea ce se întâmplă. Toți cei cu care K. întâlnește în această poveste îl tratează cu precauții politice și politice iezuite, toată lumea intră cu ușurință în explicații și, în consecință, se dovedește că individual, totul poate fi explicat și înțeles, în ciuda faptului că întregul este din ce în ce mai ascuns sub acoperirea unui swoon absurditate. Particularitățile înlocuiesc întregul, confundând complet eroul. silit să se ocupe doar de interpreți mici, care-i spun de bunăvoie despre propriile probleme și care par a fi nevinovați în ceea ce se întâmplă, iar cele mai înalte autorități, pe care le consideră responsabile de toate, îi rămân necunoscute și inaccesibile. El luptă cu un anumit sistem, în care el însuși este înscris iremediabil.
Așa că se mișcă în jurul cercurilor procesului său, trăgându-se în pâlnia de proceduri ciudate și fără chip, și cu cât încearcă să se apere, cu atât își dăunează propria cauză. Odată ce o rudă vine în slujba lui - un unchi care venea din provincie. După cum s-ar fi așteptat, unchiul a auzit și despre proces și este îngrijorat. Îl trage persistent pe K. către avocatul prietenului său, care ar trebui să ajute. Avocatul este bolnav, îl ia pe unchiul și pe K. în pat. Desigur, el este, de asemenea, mai mult decât conștient de necazul pe care îl are K. Avocatul este îngrijit de o asistentă tânără plină de viață pe nume Leni. Când K. părăsește camera în timpul unei conversații lungi și plictisitoare, Leni îl duce la biroul său și chiar acolo, pe covor, îl seduce. Unchiul își pedepsește indignat nepotul când, după un timp, el și K. părăsesc casa avocatului - din nou K. s-a rănit, pentru că era imposibil să nu ghicești motivul absenței sale îndelungate din cameră. Totuși, avocatul nu refuză deloc apărarea lui K. Și el vine la el de multe ori și se întâlnește cu Leni care îl așteaptă - îi dă voie lui K. afecțiune, dar acest lucru nu-l face pe erou mai aproape. La fel ca celelalte femei din acest roman - incluzând micile nimfe nesimțite apărute într-un singur episod - este iscusită, pofticioasă și enervantă, dureros vicioasă.
K. pierde pacea. La serviciu, este distras, sumbru. Acum, oboseala nu-l lasă, iar în final este depășit de o răceală. Ii este frica de vizitatori si incepe sa se confunde in documentele de afaceri, ingrozita ca da cauza nemultumirii. Directorul adjunct se uită de mult la el. Într-o zi K. este desemnat să însoțească unii italieni care vizitează. În ciuda stării de rău, se îndreaptă spre catedrala centrală, unde se face o programare. Nu există italian. intră în catedrală, hotărând să aștepte aici ploaie. Și dintr-o dată, într-un amurg solemn, o voce severă a strigat sub arcade care i-a strigat pe nume. Preotul, care se numește capelanul închisorii, cere lui K. să pună întrebări și să raporteze că lucrurile nu merg bine cu procesul său. de ascultare este de acord. El înțelege deja acest lucru el însuși. Preotul îi spune o parabolă despre Codul suprem al legilor și, atunci când K. încearcă să-i conteste interpretarea, îl inspiră instructiv că „nu trebuie decât să realizezi necesitatea tuturor”.
Și așa a trecut un an și a venit seara în ajunul următoarei zile de naștere a lui K. În jurul orei nouă, doi domni în negru au venit în apartamentul său. de parcă îi aștepta - stătea pe un scaun lângă ușă și trăgea încet pe mănuși. Nu a văzut niciun motiv pentru a arăta nicio rezistență, deși până la ultimul a simțit rușine de propria smerenie.
Au ieșit în tăcere din casă, au trecut prin întreg orașul și s-au oprit la o mică carieră abandonată. Au scos un sacou și cămașă de la K. și și-au așezat capetele pe o piatră. În același timp, gesturile și mișcările paznicilor au fost extrem de utile și amabile. Unul dintre ei a scos un cuțit ascuțit. din marginea conștiinței, am simțit că eu însumi trebuie să apuc cuțitul și să-l lipesc de mine, dar îi lipsea forța pentru asta. Ultimele lui gânduri erau despre un judecător pe care nu-l mai văzuse până atunci - unde este? Unde este curtea înaltă? Poate au fost uitate și alte argumente care i-ar putea salva viața? ..
Dar, în acel moment, mâinile primului stăpân îi stătuseră deja pe gât, iar al doilea aruncă un cuțit adânc în inima lui și se întoarse de două ori. „Ochii lui K. extinși i-au văzut pe ambii domni aproape de fața lui, care își înfundă obrazul pe obraz, urmărind deznodământul. „Ca un câine”, a spus el, de parcă această rușine ar fi fost destinată să supraviețuiască lui.
