: Ambasadorul SUA cumpără un castel bântuit englez care și-a speriat locuitorii timp de trei sute de ani. Familia nu se teme de o fantomă, dar puritatea și dragostea unei fete bune îi salvează sufletul.

Ambasadorul SUA Hyrum B. Otis cumpără un castel de la Lordul Canterville. Domnul avertizează că în castel se găsește o fantomă, care a stricat sângele multor reprezentanți ai familiei sale timp de trei sute de ani. Domnul Otis răspunde la acest lucru: „... dacă în Europa ar exista chiar o fantomă, s-ar ajunge imediat la muzeul nostru”.

Ambasadorul se mută la castel împreună cu soția și copiii: Washington, o tânără blondă destul de frumoasă, Virginia de cincisprezece ani, o fată zveltă, cu ochi albaștri mari și gemeni neliniștiți. Ei sunt întâmpinați de o menajeră în vârstă, doamna Amni. În biblioteca de la Otis, ei văd o pată roșie pe podea pe care Washingtonul o curăță practic cu modelul Pinkerton Model Stain Remover. Un fulger și fulger o privește pe doamna Amni de sentimente. Ambasadorul se oferă să-l țină pe menajer fără salariu pentru leșin. După două-trei secunde, doamna Amni se întoarce la viață.

În dimineața de după furtună, o pată sângeroasă a apărut din nou pe podea. Washingtonul îl șterge. În fiecare zi, pata este spălată, dar apare din nou și din nou.

Într-o noapte, domnul Otis aude un hohot de metal și pași. Părăsește camera și vede o fantomă - un bătrân teribil. Ambasadorul îi oferă ulei de motor „Soarele răsărit al Partidului Democrat” pentru lubrifierea cătușelor ruginite. Cu aceste cuvinte, Otis se ascunde în cameră. Pe scările de deasupra fantomei zboară o pernă aruncată de gemeni. Fantoma este indignată de o insultă atât de cumplită.

Pata din bibliotecă începe să arate o natură asemănătoare cu cameleon: de fiecare dată dobândește o nouă culoare până devine smarald. Acest lucru îl supără pe Virginia atât de mult încât plânge când vede sânge verde. Noaptea, o fantomă face un urlet teribil mai jos, încercând să-și îmbrace armura cavalerească. Gemenii recompensează fantoma cu împușcături dintr-un slingshot. Auzind râsul său cumplit, doamna Otis oferă spiritului o poțiune, hotărând că este bolnav.

Fantoma de la cei experimentați se îmbolnăvește, dar curând îi vine în simțuri. Vine cu un plan care îi sperie pe toți americanii aceștia. O fantomă se strecoară în camera Washingtonului, dar întâlnește acolo o fantomă. Spiritul lui Canterville este la început înspăimântat, dar apoi decide să se unească cu acesta. Totuși, fantoma este doar un animal umplut dintr-un baldachin alb, mătură și dovleac. Fantoma Canterville nu a fost arătată de câteva zile. În cele din urmă, alegând una dintre cele mai spectaculoase imagini ale sale, se duce la gemeni. Un ulcior de apă este răsturnat deasupra lui și se aud râsete de sub baldachin. Mai târziu, gemenii sperie fantoma sărind după colțul din apropierea bibliotecii. Pe scări, Washingtonul îl așteaptă cu un pulverizator de grădină. Fantoma este jignită și nu iese din adăpostul ei mult timp: gemenii în zadar îl îmbrățișează. Însă fantoma are un nou plan: tânărul Duc de Cheshire, mirele din Virginia, va ajunge în curând. Vărul său, Lord Stilton, a fost odată paralizat după întâlnirea cu spiritul Canterville. Dar la sosirea ducelui, fantoma nu decide să părăsească adăpostul din cauza fricii de gemeni.

După o plimbare cu logodnicul ei, Virginia fuge în camera de tapiserie, unde stă o fantomă. Fata îi este milă de el, cere să se poarte în continuare bine, pentru că în timpul vieții fantoma a fost urâtă și și-a ucis soția. La această fantomă îi răspunde că cumnatul l-a murit de foame. Virginia îi reproșează spiritului că i-a târât vopseaua: "... toate acestea sunt doar ridicole: unde ai văzut sânge de culoare smarald?" Spiritul este indignat: „Dar ce aș putea face? Acum nu este ușor să obții sânge real ... Și culoarea, știi, cui îi place ce. Canterville, de exemplu, are sânge albastru ... "

Virginia poate ajuta o fantomă - Iubirea este cu ea, iar Iubirea este mai puternică decât Moartea. Fantoma îi arată copilului o profeție pe fereastra bibliotecii: un copil cu părul auriu va ajuta spiritul să găsească pace. Fata este de acord. Ea trebuie să jeleze fărădelegile sale și să se roage pentru sufletul său. Fantoma o ia pe Virginia de mână, peretele din hol se topește și se ascund.

Otsisul și ducele caută fetița dispărută peste tot, dar nu sunt. În cele din urmă, seara, Virginia apare în urma unui zgomot asurzitor de tunete cu o cutie de bijuterii în mâini. Ea îi conduce pe cei dragi în dulap, unde un schelet teribil este înlănțuit la un inel de fier. Alături de el sunt mâncărurile și un ulcior la care nu se putea ajunge. În afara ferestrei, un pom de migdale uscat înflorește iluminat de lumina lunii - profeția devine realitate, spiritul este calm. Domnul Otis vrea să înapoieze bijuteriile lui Lord Canterville, dar acesta refuză: ele aparțin Virginia.

Când ducele ajunge la vârsta adultă, el se căsătorește cu Virginia, iar fata primește coroana ducă. După o lună de miere, Virginia și soțul ei Cesl vizitează mormântul lui Sir Simon Canterville, o fantomă decedată. Cesl îi cere soțului ei să-i spună ce au făcut fantomă în acea seară, dar ea nu vrea să vorbească despre asta: Sir Simon i-a dezvăluit de ce Iubirea este mai puternică decât Moartea.