: Marele Război Patriotic. Rusii și germanii sunt închiși în subsol. Uniti de o nenorocire obisnuita, eroii devin prieteni, dar, eliberati, se transforma din nou in dusmani.

Sfârșitul celui de-al Doilea Război Mondial. Într-un oraș capturat de trupele sovietice, a început brusc un raid aerian. Ivan Volok, un soldat rus, a alergat după un sergent, dar a căzut în urmă. Deodată, doi germani au apărut în fața lui. Ivan a dat o explozie la mitralieră aleatorie și l-a ucis pe unul dintre ei, al doilea german a dispărut undeva.

Printre exploziile și clădirile căzute, Ivan a văzut o ușă deschisă și a fugit în ea. Nemișcând pașii, s-a împiedicat și a zburat în subsol.

Germanul, pe care Ivan nu a avut timp să-l ucidă, se ascundea aici în întuneric. Au început să lupte, încercând în toate felurile să se distrugă. Deodată a avut loc o nouă explozie. Ivan era acoperit cu moloz și cioburi de cărămidă, și-a pierdut cunoștința.

Când s-a trezit, Ivan a constatat că intrarea în subsol era complet blocată, iar tavanul de beton din colțul crăpat și o rază subțire de lumină pătrundea în fisură, transformând întunericul în crepuscul. Pentru o clipă, i s-a părut lui Ivan că adversarul său era mort, dar s-a înșelat - germanul, acoperit cu fragmente de piatră, i-a venit în sens.

Prima dorință a lui Ivan a fost să ucidă fascistul, cu toate acestea, „este penibil să împuști pe cei neputincioși și bolnavi”.Surprins de el însuși, l-a ajutat pe nemțean să iasă din dărâmături și i-a dat geanta de îmbrăcăminte, astfel încât să-i bandajeze genunchiul rănit. Germanul nu era tânăr, pe templul său se găsea o urmă de fragment - Ivan purta aceeași cicatrice pe partea stângă.

În apropiere, a văzut nu doar un hitlerit încrezător în sine din primele zile ale războiului, ci și un bărbat în vârstă, obosit și, evident, mult suferind.

Doar forma germană nu i-a permis lui Ivan să uite că se confrunta cu un inamic. Împreună, au început să demonteze blocajul, încercând fără succes să slăbească placa de beton. Curând a devenit clar că germana vorbește puțin rusă - el a fost învățat de „rusul Frau”. La fel ca Ivan, în viața civilă, Fritz Hageman era tâmplar, a construit case.

Ivan nu mai simțea ostilitate față de Fritz. Acum era îngrijorat de altceva - ce se va întâmpla când vor ieși din subsol. Cine îi va întâlni la etaj - pe ai lor sau cu nemții? Dacă germanii - nu ar fi mai bine să-l împușc pe Fritz chiar acum? Dar totul s-a schimbat și Ivan nu mai putea ucide.

Cum să-l împușc, dacă între ei principalul lucru pentru acest lucru s-a prăbușit - ura reciprocă, dacă dintr-o dată într-o uniformă inamică, persoana cea mai obișnuită a apărut în fața lui ...

Deodată, voci s-au auzit mai sus, dar a fost imposibil de aflat în ce limbă vorbeau. Ivan și Fritz au tăcut. Nimeni nu a îndrăznit să voteze, de teamă să nu alerge în inamic. Amândoi le-a fost clar că vor trebui să iasă din subsol de unul singur.

Ivan i-a oferit lui Fritz să se predea voluntar rușilor, dar acesta a refuzat. În Dresda, a lăsat o soție și trei copii. Dacă Fritz va cădea în captivitate rusă, familia lui va fi trimisă în tabere.Ivan și-a amintit și de soția sa și de cele două fiice care au rămas în ferma lor colectivă. Germanul a recunoscut că nu i-a plăcut acest război, ci „Fuhrer-Shaiza!” Cu toate acestea, relațiile dintre Ivan și Fritz au rămas încordate: fiecare dintre ei a simțit pericolul emanând de la celălalt și s-a temut să dea drumul armelor.

Parsând blocajul, Ivan a deranjat o placă de piatră, care a căzut pe el și l-a uimit. Ivan a petrecut ceva timp inconștient și amăgitor. Germanul a avut grijă de el - și-a bandat capul spart și a udat apa care se scurgea în subsol.

Când s-a trezit, Ivan a observat că în subsol devenise mai ușor - se formase o gaură în locul plăcii care căzuse pe el. Trebuie să ieșim și să-i predăm pe nemți pe ai noștri. Între Ivan și Fritz, totul s-a schimbat din nou.

Era doar chipul lui obosit, în vârstă, luminat de lumina slabă de la brichetă - acum un soldat german stătea în fața lui ...

Fritz a ieșit primul și l-a scos pe Ivan din gaură. Pe stradă, germanii au observat și i-au strigat pe ai lor. Totuși, Ivan nu voia ca acest bărbat să se întoarcă la regimentul inamic și a împușcat la un aliat recent și aproape prieten. Fritz a aruncat o grenadă la Ivan, dar în ultimul moment a reușit să tragă din nou, iar germanul a căzut.

Un fragment dintr-o grenadă l-a rănit pe Ivan în umăr. Au început să-l coji, dar praful ridicat de explozie l-a împiedicat, iar Ivan a reușit să se ascundă pe alee. El a mers încet spre ai săi și a vrut să „înjure durerea și nedreptatea plictisitoare a ceea ce s-a întâmplat”.