Într-o seară de iarnă, șase persoane s-au adunat la un vechi prieten al universității. Se pare că oamenii sunt de vârstă mijlocie și au studii. Întâmplător, a fost despre Shakespeare, că tipurile sale au fost cu adevărat „smuls din intestinele„ esenței ”umane”. Fiecare a numit acei Hamlet, Othello și alți eroi ai tragediilor shakespeareene pe care i-au cunoscut printre alții. Și proprietarul „a cunoscut un rege Lear” și, la cererea celorlalți, imediat „a început să povestească”.
Eu
Copilăria și tinerețea povestitorului au trecut în sat, pe moșia mamei sale, un proprietar bogat. Cel mai apropiat vecin al lor a fost Martyn Petrovich Kharlov, un bărbat cu o statură gigantică și o putere extraordinară. Un spate cu două arcuți, umeri „ca niște pietre de moară”, urechi care arată ca pumnul. Un mop de păr galben-cenușiu mat pe o față cenușie, un nas uriaș, deznădăjduit și ochi mici și albaștri.
Uimitoare neînfricare și dezinteresare îi erau particulare. În urmă cu aproximativ 25 de ani, el a salvat viața Nataliei Nikolaevna (care a fost numele proprietarului, mama povestitorului), ținând trăsura ei la marginea unui râu adânc, unde cădeau deja caii. "Râsurile și brâuurile au fost sfâșiate, dar Martyn Petrovich nu a lăsat niciodată să plece roata roții pe care o prinsese - deși sângele i se scurgea de sub unghii."
El era mândru de originea nobilă străveche și credea că obligă să acționeze nobil, „astfel încât niciun zgârcit, zemstvo, subiect și să nu îndrăznească să se gândească la noi! Sunt Kharlov, prenumele meu este de unde mă conduc ... și nu există onoare în mine ?! Cum este posibil? "
Strămoșul lui Harlov a fost suedezul Harlus, care în vechime a venit în Rusia, „a dorit să fie un nobil rus și s-a înscris pentru cartea de aur”.
Soția sa a murit, au rămas două fiice, Anna și Eulampia. Vecina Natalya Nikolaevna s-a căsătorit mai întâi cu cel mai în vârstă; Soțul Anei era un anume Sletkin, fiul unui ofițer mărunt, de ajutor, destul de rău și lacom. Pentru Eulampia, un vecin a „salvat” și mirele. Era un majorat al armatei retrase Zhitkov, un bărbat de vârstă mijlocie, un om sărac care „abia înțelegea alfabetizarea și era foarte prost”, dar voia să intre în managerii de proprietate. "Ce este diferit, domnule, dar voi înțelege dinții unui om ca o subtilitate", a spus el ... "O, nu este vorba despre noblețea acelei moravuri din acea vreme!"
Și care este fratele fostei soții a lui Kharlov, pe cineva numit Bychkov, supranumit „Suvenir”, „adăpostit” în casa unei bogate proprietarii de terenuri Natalya Nikolaevna, mama povestitorului, „ca un evreu sau un parazit”. "A fost un om înrăutățit, disprețuit de toți: instigatorul într-un singur cuvânt." S-a simțit că, dacă ar fi avut bani, „cea mai însemnată persoană ar fi ieșit din el, imorală, rea, chiar crudă”.
Dar, poate, fiica lui Kharlov este de vârf, crezând, la fel ca tatăl său, că strămoșii îndepărtați obligă?
II
Într-o vară, seara, Martyn Petrovich a apărut la casa lui Natalya Nikolaevna, o gânditoare fără precedent, palidă. El a vrut să spună ceva, a murmurat cuvinte incoerente, apoi a ieșit dintr-o dată, s-a așezat pe frison și a plecat. Iar a doua zi a venit din nou și a spus că acum o săptămână, trezindu-se, a simțit că brațul și piciorul nu funcționează. Paralizie? Dar apoi „a intrat din nou în acțiune”.
Luând acest lucru ca un avertisment (în plus, el a avut un vis rău), bătrânul a decis să împartă moșia între cele două fiice ale sale. El a cerut ca fiul proprietarului (care a povestit ulterior această poveste) și casa lui Bychkov să fie prezenți la momentul actului formal. El a invitat-o și pe ispravnicul și mireasa ei Eulampia Zhitkov.
S-a dovedit că toate lucrările au fost deja pregătite și „camera aprobată”, întrucât Martyn Petrovich „nu a economisit bani” în timpul executării lucrărilor.
- Chiar dai toată moșia restului fiicelor tale?
- Vestimo, fără urmă.
- Ei, și tu însuți ... unde vei loca?
Kharlov chiar și-a fluturat mâinile.
- De unde? Acasă, așa cum trăia până acum ... așa mai departe. Care ar putea fi schimbarea?
- Și ești atât de sigur de fiicele tale și de cumnatul tău?
- Vorbești despre Volodka? Despre o zdrență despre asta? Da, unde vreau să-l alint, și acolo și aici ... Care este puterea lui? Și ei, eu, fiicele, adică să bem, să ne îmbracăm, să ne încălzim pe sicriu ... Aveți milă! Prima lor datorie!
Datorită importanței momentului, vecinul proprietar de pământ și-a exprimat în mod deschis opinia: „Scuzați-mă, Martyn Petrovich; cea mai mare, Anna, este o mândrie mândră, iar cea de-a doua arată ca un lup ... "
Dar Martyn Petrovich a obiectat: „Da, pentru ca ei ... fiicele mele ... Da, pentru ca eu ... Din supunere, apoi să ies? Da, și într-un vis ... Rezista? La care? La părinte? .. Îndrăznește? Dar blestemați-i atât de mult timp? În uimire și smerenie ne-am trăit secolul - și dintr-odată ... Doamne! ”
Aparent, viața cu umilință și umilință nu este cel mai bun profesor.
III
A venit ziua pentru „săvârșirea unui act formal”. Diviziunea proprietăților. Totul era foarte solemn.
Martyn Petrovich și-a îmbrăcat o ținută milițiană din cel de-al 12-lea an, o medalie de bronz era pe pieptul lui și un sabru atârnat din lateral. Și ce poziție semnificativă. Mâna stângă pe acoperișul sabrei, mâna dreaptă pe masă acoperită cu pânză roșie. Și pe masă - două foi de hârtie scribuite - un act care urma să fie semnat.
„Și ce importanță s-a reflectat în postura sa, ce încredere în sine, în puterea sa nelimitată și fără îndoială!”
Martyn Petrovich, cu toată lipsa de sine, nu era lipsit de anumite slăbiciuni umane. Dorința de a vă arăta, de a vă demonstra valoarea și de a vă arăta beneficența! „Fă pomană în taină”, spune Evanghelia. (Probabil, acest lucru se aplică nu numai pentru pomană, ci pentru orice beneficiu).
Solemn totul a fost, foarte solemn ... Și preotul a fost prezent. Dar nu și-au amintit că există încă reguli bune în Evanghelie, de exemplu: „Cel ce se înalță pe sine se va smeri”. Dacă oamenii nu au îndeplinit ceea ce ... cel puțin știau despre aceste principii ale relațiilor umane. Dar uitați-vă, de exemplu, la ofițerul de poliție, reprezentantul instanței zemstvo. Ce îi revine toate principiile! "Un domn gras, palid, neîncrezător ... cu un zâmbet constant, deși amuzant, dar ticălos pe față: era cunoscut ca un mare luptător de mită ... De fapt, era interesat de o viitoare gustare cu votcă."
„Mai departe, ia-o, citește-l!” Este greu pentru mine. Uite, nu multe! Pentru ca toți domnii prezenți să poată pătrunde ”, Martyn Petrovich și-a ordonat în mod neîncrezător ginerele său, care era urât în fața ușii.
Iar Martyn Petrovich a dorit să citească el însuși ultima teză a actului. „Și aceasta este voința mea părintească pentru fiicele mele de a îndeplini și observa sfinte și indestructibile, ca o poruncă; pentru că, după Dumnezeu, eu sunt tatăl și capul lor și nu trebuie să dau un raport nimănui și nu am dat ... ”
Era o „hârtie” făcută de acasă, întocmită pe instrucțiunile lui Martyn Petrovich, foarte înflorită și impresionantă, iar poliția adevărată a citit apoi nota de donație actuală, compusă în formă, „fără niciuna dintre aceste flori”.
Dar asta nu a fost totul.
IV
„Intrarea în posesie” a noilor doi proprietari de terenuri a avut loc pe verandă, în prezența țăranilor, servitorilor casnici, precum și a martorilor și vecinilor. Ofițerul de poliție (același „domn mic, gras cu… un zâmbet vesel, dar ticălos pe față”), i-a arătat feței un „aspect formidabil” și i-a inspirat pe țărani „despre ascultare”. Deși nu există mai multe „fețe pașnice” decât printre șarmurile țăranilor. „Îmbrăcați în armeni subțiri și haine sfâșiate de piele de oaie”, țăranii au rămas nemișcați și imediat ce ofițerul de poliție a emis o „interjecție” de genul: „Hei, dracu! Vedeți, dracii! ", Deodată s-a plecat dintr-o dată, deopotrivă, la comandă" ... Este clar că Martyn Petrovici, așa cum ar trebui, i-a antrenat.
O, cât mai multe aveau să vină în următorii 100-150 de ani! Desigur, „binecuvântații sunt cei smeriți”, „binecuvântații sunt cei blânzi”, afirmă Evanghelia. Dar, atunci când toți cei din jur sunt smeriți și blânzi - nu din frică, ci conform convingerii interioare. Acest nivel era încă foarte departe. Mai era un viitor care să stea, puțin îndreptat, pentru a zdrobi moșiile proprietarilor de pământ; apoi retrăie din nou aspectul iobăgiei: fără pașapoarte, fără dreptul de a spune chiar un cuvânt, cu muncă forțată pentru „bastoane” goale în loc de zile de lucru; sub stăpânirea noilor „persecutați”, care au crescut din propriul mediu, nu de la proprietarii de terenuri sau kulak.
Într-o zi, cu un nivel diferit de echipament tehnic, conștiință, relații, vor deveni, poate, toate inimile milostive, blânde, pure. Dar apoi, pe vremea lui Turgenev ... Și cât de sensibil a observat toate detaliile importante ale vieții, cum a reușit să le transmită - exact, într-adevăr, plin de viață. Prea lung, în detaliu? Dar, dacă Turgenev citește totul la rând, apare o imagine vie, chiar și în lipsurile noastre actuale explică multe.
Kharlov însuși nu a vrut să iasă pe verandă: „Subiecții mei se vor supune voinței mele chiar și fără asta!”
Fie dintr-o dată a decis să se prezinte pentru ultima oară, fie altceva i-a intrat în cap, dar apoi s-a lătrat la fereastră: „Obei!”
Fetele, noii proprietari de pământ, au avut un rol important. Și cumnatul lui Martyn Petrovici Sletkin s-a schimbat mai ales. "Mișcările capului și picioarelor au rămas consecvente", dar întreaga privire a spus acum: "În sfârșit, spun ei, a trecut!"
Era o slujbă de rugăciune. Anna și Eulampia, care înainte s-au înclinat către Martyn Petrovich la pământ, din nou, la ordinul tatălui său, „i-au mulțumit pământesc”.
Apoi o sărbătoare, prăjituri. Și deodată, un Suvenir mizerabil și înfocat (fratele regretatei soții a lui Kharlov), aparent bețiv, „a izbucnit în râsul lui flăcător și ticălos” și a început să prezică ce se va întâmpla cu Martyn Petrovici în viitor: „Bare înapoi ... da, pe zăpadă!”
- Ce minți? Prost! A spus Harlov disprețuitor.
- Nebunule! prost! - a repetat Suvenirul. - Unul Preaînalt Dumnezeu știe care dintre noi amândoi este un adevărat prost. Dar tu, frate, sora mea, soția ta a fost ucisă ...
În general, conversațiile din timpul sărbătorii au fost sincere. În cele din urmă, Martyn Petrovich a întors spatele tuturor și a ieșit. Apoi s-au despărțit cu toții.
V
Curând, vecinul proprietarului și fiul ei (care le-a spus mai târziu întreaga poveste prietenilor) au mers în sat la sora ei, iar când s-au întors în satul lor la sfârșitul lunii septembrie, au aflat brusc de la servitor că Martyn Petrovich „a devenit ultima persoană așa cum este”, că acum Sletkin „înfăptuiește totul”, iar Zhitkov, mirele Eulampiei, a fost izgonit cu totul.
Natalya Nikolaevna, (proprietarul vecin), i-a invitat pe Kharlova și pe Sletkin la ea. Martyn Petrovich nu a apărut și, ca răspuns la scrisoarea ei, a trimis un sfert din hârtia pe care era scrisă cu litere mari: „Nu o pot face pentru ea. Rușinea va ucide. Lasă să dispară așa. Mulțumesc. Nu torturați. Harlov Martynko ".
Sletkin a apărut, deși nu imediat, dar conversația a fost scurtă, a părăsit biroul proprietarului roșu, cu o „expresie otrăvitoare-răutăcioasă și îndrăzneață pe față”. Atunci s-a ordonat - fiicele lui Sletkin și Kharlov, dacă decid să apară, „să nu permită”.
Sletkin, fost elev al proprietarului, vecinul lui Kharlov, era orfan. Cu părul cret, cu ochii negri ca prunele fierte, nasul său asemănător cu șoimul „semăna cu tipul evreiesc”. Mai întâi a fost „plasat” într-o școală județeană, apoi a intrat în „biroul fiefului”, apoi a fost „înscris în magazinele guvernamentale și, în sfârșit,„ s-a căsătorit cu fiica lui Martyn Petrovici. Dependență eternă - mai întâi de binefăcătorul care l-a adăpostit, apoi din capriciile lui Martyn Petrovich puțin, aparent, a contribuit la educarea în el a demnității și generozității.
Cine au fost strămoșii lui? Dintre evrei, țigani, moldoveni? De la armeni sau alți caucazieni? De unde provin „ochii negri ca prunul fiert”, părul cret, nasul șoim? Ce îi păstrează memoria genetică, ce rătăciri, dezastre? Da, cu greu merită săpat prin gene atunci când întreaga sa viață conștientă nu a contribuit la purificarea sufletului.
În fabula lui Krylov se spune despre o pasăre nefericită: „Și ea a rămas în spatele ciorilor și nu s-a lipit de pavă.” Pe de o parte, domnii, ca păunii mândri de poziția lor dominantă, pe de altă parte - un obiectiv întunecat, din care a rămas mult timp în urmă.
Anna, fiica lui Harkov, cu care Sletkin a fost „căsătorită”, a fost atractivă în exterior - lejeră, cu un ten frumos închis la culoare și ochi albastru pal. Dar „toată lumea, privind-o, probabil că s-ar fi gândit:„ Ei, cât de deștept ești - și un ticălos! ” Avea ceva „serpentin” pe chipul ei frumos.
Și iată cum arăta Eulampius: o „frumusețe ticăloasă”, înaltă, plină de corp, mare. Împletitură groasă blondă, ochi albastru închis cu cablaj. „Dar era ceva sălbatic și aproape dur în ochii ei uriași.” Aparent, ea a moștenit multe dintre trăsăturile sale de la Martin Petrovich.
Băiatul, fiul unui proprietar de terenuri (în numele căruia se spune o poveste mulți ani mai târziu), a mers la vânătoare cu o armă și un câine. Într-un arbore a auzit voci din apropiere și în curând Sletkin și Eulampia au intrat brusc în poiană. În același timp, Eulampia era oarecum jenată, iar Sletkin a început o discuție și a spus că Martyn Petrovich „a fost jignit la început”, iar acum a devenit „foarte liniștit”. În ceea ce privește mirele care a fost refuzat, Sletkin a explicat că Zhitkov, (pensionar major), persoană nepotrivită pentru menaj.
- Eu, spune, pot repara represaliile țăranului. Pentru că - obișnuiesc să lovesc fața!
- Nimic, el nu poate. Și trebuie să bateți erizipele cu pricepere. Iar Eulampia Martynovna însăși l-a refuzat. O persoană complet nepotrivită. Toată economia noastră s-ar pierde odată cu el!
Rătăcind prin pădure, băiatul s-a întâlnit din nou cu Sletkin cu Eulampia pe gazon. Sletkin era întins pe spate, cu ambele mâini sub cap și leagăn ușor piciorul stâng, „aruncat pe genunchiul drept”.
Pe gazon, la câțiva pași de Sletkin, Evlampia se plimba încet, cu ochii coborâți și cânta într-un cadru. „Găsești, găsești, un nor formidabil / / Ucizi, îl omori pe socru. / Tu tunete, te tunzi soacră / Și eu o să ucid eu însumi o tânără soție! ”
Atunci, Anna, ieșind pe verandă, a căutat o lungă perioadă de timp în direcția arborilor, chiar l-a întrebat pe țăranul care merge prin curte dacă stăpânul s-a întors. „Nu am văzut ... netuți”, a răspuns bărbatul, scoțându-și capacul.
VI
Apoi, băiatul l-a întâlnit pe Martyn Petrovici însuși la iaz, care stătea cu o tijă de pescuit. „Dar ce zdrențe a purtat și cum a scufundat toate!”
Un băiat în vârstă de 15 ani, care dorește să-l consoleze pe bătrân, și-a permis să vorbească despre greșeala sa: „- Ai acționat nepăsător că le-ai dat totul fiicelor tale ... Dar dacă fiicele tale sunt atât de nerecunoscătoare, atunci ar trebui să arăți dispreț ... este dispreț ... și să nu ne mâhnim ... "
- Lăsați-l! Șopti Harlov dintr-o dată scrâșnind din dinți, iar ochii, fixați pe un iaz, scânteiau vicios ... - Pleacă!
- Dar Martyn Petrovich ...
- Pleacă, spun ei ... altfel te omor!
Era furios și apoi s-a dovedit că plângea. "O lacrimă în spatele unei lacrimi i se rostogolea genele pe obraji ... iar fața lui a luat o expresie care era complet aprigă ..."
La jumătatea lunii octombrie, el a apărut brusc în casa unui vecin proprietar. Dar sub ce formă! Disperarea lui agravează peisajul toamnei.
„Vântul a tresărit acum, apoi a fluierat impulsiv; un cer scăzut, fără nicio degajare, s-a transformat dintr-o culoare neplăcut de albă într-o culoare plumbă, și mai neplăcută - iar ploaia care se revarsa, se revarsa neobosită și neîncetată, deveni brusc și mai mare, chiar mai oblică și se strecoară peste pahar. " Totul, copacii cenușii și băltoacele pline de frunze moarte și mizeria impasibilă pe drumuri și frigul - toate m-au întristat.
Băiatul care stătea la fereastră s-a gândit brusc că un urs uriaș, care stătea pe picioarele din spate, s-a repezit prin curte. Curând monstrul a fost îngenuncheat în mijlocul mesei în fața gazdei și a gospodăriei sale. Era Martyn Petrovich - alerga pe jos prin noroi impasibil. "M-au dat afară, doamnă ... propriile mele fiice ..."
„Cinstește-ți tatăl și mama”, spun vechile porunci biblice. Dar ei au îndeplinit cu ritualuri aici, mai ales prin tradiție, uitând (sau neștiind deloc) o altă regulă citată în Evanghelie: „Esența credinței este mai importantă decât forma externă.”
Patul său a fost aruncat în dulap și camera a fost dusă. Chiar înainte de asta au plecat fără niciun ban. Fetele din tot se supuneau acum lui Sletkin și părea să se răzbune pe „binefăcătorul” care îl umilise înainte.
Totuși, trebuie să-i aducem un omagiu lui Martyn Petrovich, el avea o conștiință, structura anormală a societății o împiedica adesea să se manifeste.
- Doamnă, gemu Harlov și se lovi în piept. - „Nu pot suporta ingratitudinea fiicelor mele! Nu pot, doamnă! Până la urmă, le-am dat totul, am dat totul! Și pe lângă asta, conștiința mea m-a chinuit. Multe ... oh! M-am răzgândit mult ... „Dacă numai tu ai putea să beneficiezi pe cineva în viața ta!” - M-am gândit așa - I-am răsplătit pe săraci, lăsați țăranii să se elibereze, sau ceva, pentru că secolul i-a blocat! Până la urmă, ești un pârât înaintea lui Dumnezeu pentru ei! Atunci vin lacrimile lor! ”
Poate că suferința trezește în cele din urmă conștiința? Poate că suferința nu este inutilă oamenilor?
VII
Vecinul proprietarului de pământ avea o inimă amabilă. O cameră bună i-a fost atribuită lui Martyn Petrovich, majordomul a alergat după lenjeria de pat și tocmai în acel moment, mizerabilul, umilul Parazit Souvenir a avut ocazia să batjocorească pe omul mândru care-l disprețuia mereu.
Câți astfel de Bychkov, privați de propriile lor locuințe, proprietăți, statut social decent, s-au înghesuit în moșii de tot felul de proprietari de terenuri. „Instigatorul”, „tâmpenia”, un cerșetor mizerabil. Umilință constantă, fără scop, nevoia de a fi pe plac. O persoană umană călcată se poate transforma apoi într-o latură cumplită, neașteptată.
- Instigatorul m-a numit parazit! "Nu, spun ei, aveți propria casă!" Și acum, presupun, am devenit același instalator ...
Calmat a fost că Martyn Petrovich s-a enervat din nou. Dar Suvenirul „ca și cum ar fi posedat de un demon”. După toate umilințele, a fost ora „triumfului” său.
„- Da, da, cel mai respectabil! - a strigat din nou, - iată-ne acum în ce fel de circumstanțe subtile găsim! Și fiicele tale, cu cumnatul tău, Vladimir Vasilievici, se distrează din belșug sub adăpostul tău! Și dacă numai tu, potrivit făgăduinței, îi blestemați! Și nu a fost suficient pentru tine! Și unde concurezi cu Vladimir Vasilievici? L-au numit Volodka! Ce este Volodka pentru tine? El este Vladimir Vasilievici, domnul Sletkin, proprietar, stăpân și cine sunteți? ”
Fiecare imagine, mișcare, personaj trăiește și toate evenimentele par reale. Se pare că autorul vorbește despre ele, dar de fapt - arată.
Iar Kharlov, care începuse aproape să găsească smerenia („Te pot ierta!”), A devenit enorm de furioasă.
"- Adăpost! - zici ... Nu! Nu-i voi blestema ... Nu le pasă! Un adăpost ... Un adăpost, îi voi strica și nu vor avea un adăpost la fel ca al meu! Îl recunosc pe Martyn Kharlov! Forțele mele nu au dispărut încă! Vor afla cum să mă batjocorească! .. Nu vor avea un adăpost! ”
Și s-a repezit.
Natalya Nikolaevna l-a trimis pe administratorul proprietății, dar nu s-a mai putut întoarce.
Curând stătea deja în podul fostei sale case și spărgea acoperișul noii clădiri.
Administratorul l-a informat pe proprietar că țăranii îngroziți ai lui Harkov se ascundeau cu toții.
- Și ce-i cu fiicele lui?
- Și fiicele - nimic. Fugi degeaba ... votează ... Ce rost are?
- Și Sletkin este acolo?
- Si acolo. Ea țipă cel mai mult, dar nu poate face nimic ".
VIII
În curtea lui Harlov era încă aglomerat: o priveliște fără precedent. A distrus totul fără unelte - cu mâinile goale. Sletkin cu o armă în mâini, fără să îndrăznească să tragă, a încercat fără succes să-i forțeze pe țărani să urce pe acoperiș, au evitat în mod clar. Era admirație pentru puterea extraordinară a fostului proprietar și teama de această forță și multe altele ... Aproape că s-au aprobat de Harkov, deși i-a surprins.
Și „ultima țeavă s-a zguduit cu un urlet puternic” ... Sletkin a luat ținta, dar brusc Eulampia „l-a tras de cot”.
„Nu te amesteca”, îi aruncă o furie.
- Nu îndrăznești! A spus ea, iar ochii ei albaștri au strălucit amenințători de sub fruntea ei. - Tatăl își strică casa. Bunătatea Lui.
- Minți: ai noștri!
- Spui: al nostru, și eu zic: el.
Dar era prea târziu, bătrânul s-a despărțit de forță și de principal.
„- Ah, minunat! minunat, draga mea fiică! - a tunat de sus Harlov. - Grozav, Eulampia Martynovna! Cum trăiești, poți cu prietenul tău? Te săruți bine, ai milă? ”
Fața lui Kharlov era „un zâmbet ciudat - strălucitor, vesel ... un rânjet rău ...”
Dar Eulampia nu s-a aruncat în clipă în acest moment groaznic.
- Oprește-l, tată; coboară ... Trebuie să dăm vina; îți vom returna totul. Coboară.
„Și ce anume dispuneți pentru noi?” - interveni Sletkin. Eulampia se încrunta doar mai mult decât o sprânceană.
- Îmi voi returna partea mea - voi da totul. Hai jos, tată! Iertati-ne; iarta-ma.
Kharlov a continuat să zâmbească.
„Târziu, dragă”, a spus el și fiecare cuvânt al lui a sunat ca cuprul. „Sufletul tău de piatră s-a mișcat târziu!” Coborârea în jos - acum nu o vei păstra! .. Vrei să mă privezi de un adăpost - așa că nici nu îți voi lăsa jurnalele pe un jurnal! L-am pus cu propriile mâini, îl voi strica cu propriile mâini - așa cum este cu o mână! Vedeți, nu a luat un topor!
Și oricât l-a rugat pe Eulampia, promițându-și să-și adăpostească, să-i încălzească și să-i bandajeze rănile, totul a fost în zadar. El a început să învârtă căpriile din față ale frontonului, cântând „în burlak” - „Încă o dată! din nou!"
Managerul Natalya Nikolaevna, care a sosit din nou, a luat unele măsuri, dar în niciun caz. „Perechea din față de căpriori, care se balansau violent, se făcuse, s-a prăbușit și s-a prăbușit în curte - și împreună cu ea, neputând rezista, Harlov însuși s-a prăbușit și pământul s-a prăbușit puternic. Toată lumea a pornit, a tresărit ... Kharlov s-a așezat nemișcat pe piept, iar grinda longitudinală superioară a acoperișului s-a sprijinit de spatele lui, micul cal care a urmat frontonul căzut. "
„Și-a rupt spatele capului cu o cherestea și i-a rupt pieptul, așa cum s-a dovedit la autopsie”.
Cu toate acestea, acest urs de stepă, semi-alfabetizat, sălbatic, feroce, provoacă simpatie involuntară și chiar respect uneori. Încă a reușit să rostească, înainte de moarte, ultimele cuvinte abia audibile adresate lui Eulampia: „- Ei, fiică ... ka ... nu vorbesc despre tine ..." Ce a vrut să spună: „Nu vorbesc despre ... sunt căsătorie sau Nu iert "? Cel mai probabil, a fost încă iertare.
Drept urmare, din păcate, Martyn Petrovich, înzestrat cu o putere extraordinară, nu a făcut nimic social util - a distrus construcția și și-a păstrat vecinii.
IX
Ei bine, ne-am uitat în pustia de la mijlocul secolului XIX. Câtă mândrie nefericită și o serie de umilințe mizerabile și nelimitate. Aici, fiecare personaj acționează în conformitate cu caracterul său și, desigur, condițiile. Aici, anormalul, scandalosul le pare uneori normal. Dar sufletele țăranilor zdrobiți obțin treptat un sentiment uneori neclar: ceea ce este corect și ceea ce „nu este divin” reacționează instinctiv la bine și la rău. Treptat, imperceptibil, un sentiment de dreptate îi străbate, cel puțin scântei de bunătate.
O adolescentă în vârstă de 15 ani care a observat toate aceste evenimente a observat multe: modul în care Sletkin și soția sa au devenit „subiectul unei alienări tăcute, dar generale”, și Eulampia, „deși vinovăția ei a fost probabil nu mai puțin decât sora ei, această înstrăinare nu s-a extins. Ba chiar a stârnit o oarecare păcat de sine când a căzut la picioarele tatălui ei decedat. Dar că era de vină - tot era simțit de toată lumea. ”
„L-au jignit pe bătrân”, a spus un țăran…, „păcatul este pe sufletul tău! Ofensat! " Acest cuvânt "jignit!" a fost imediat acceptată de toți drept o sentință irevocabilă. Justiția oamenilor afectați ... "
Câteva zile mai târziu, Eulampia a plecat pentru totdeauna acasă, oferindu-i surorii sale partea din moșie, a luat doar câteva sute de ruble.
X
Ulterior, naratorul a văzut ambele surori. Anna a devenit văduvă și o excelentă amantă a moșiei, păstrată calmă, cu demnitate și niciunul dintre proprietarii locali nu a știut să-și „afișeze și să-și apere în mod convingător” drepturile. Ea a spus: „cu o voce mică și liniștită, dar fiecare cuvânt a atins ținta”. A avut trei copii bine crescuți, două fiice și un fiu. Proprietarii locali au spus că ea a fost o „spargere explozivă; „Miser”, și-a otrăvit soțul, etc. Dar din ea însăși, din familia ei, viața ei - a fost mulțumită. „Totul în lume este dat unei persoane nu în funcție de meritul său, ci datorită unor legi încă necunoscute, dar logice”, reflectă naratorul, „uneori mi se pare că le simt vag”.
Ce a simțit slab? Care sunt aceste legi? Îmi pare rău, nu a explicat vagul.
Eulampia l-a întâlnit din întâmplare câțiva ani mai târziu într-un sat mic, lângă Sankt Petersburg. Acolo, la intersecția a două drumuri, înconjurată de un gard ridicat și înghesuit, era o casă singură, în care locuia liderul „biciilor de șmecher”.
Cine sunt acești schistiști? O sectă care a apărut în Rusia în secolul al XVII-lea.
Ei au spus că „trăiesc fără preoți” și își spun liderul „Fecioara”.
Și odată a reușit să vadă. De la poarta unei case misterioase singulare, o trăsură a ieșit pe șosea, în care un bărbat de aproximativ 30 de ani avea un „aspect remarcabil de frumos și frumos”, iar lângă el se afla o femeie înaltă, cu un șal negru scump și „shushun de catifea” - Yevlampiya Kharlova. Ridurile apăreau pe chipul ei, dar „expresia acelei fețe s-a schimbat în special!” Este greu de transmis în cuvinte cât de mult a devenit încrezător în sine, strict, mândru! Nu orice trăsătură calmă a puterii - sațietatea puterii respira fiecare trăsătură ... "
Cum a ajuns Eulampia în Khlystovo Maica Domnului? De ce a murit Sletkin? Care sunt „legile încă necunoscute” pe baza cărora „tot ceea ce în lume este dat omului”?
Există secrete nesoluționate în viață. Turgenev este în primul rând un artist, nu un filozof și pictează viața aici așa cum a fost percepută de narator, neîncercând neapărat să răspundă la toate întrebările care apar.
Sfârșitul poveștii este de afaceri, calm și ne readuce la început, când șase tovarăși vechi de universitate s-au întâlnit într-o seară de iarnă și au discutat pe îndelete despre tipurile shakespeariene care se regăsesc uneori în viața de zi cu zi.
Naratorul a tăcut, prietenii lui au vorbit ceva mai mult și s-au despărțit
Există „legi încă necunoscute” și secrete nesoluționate. Dar omul cunoaște deja demult legile comportamentului și relațiilor - poruncile, a căror încălcare constantă duce doar la suferință, mai devreme sau mai târziu, toată lumea vine fie pe pământ, fie, cum spun înțelepții în alt fel de viață.
De exemplu, chiar înainte de era noastră, se spunea unei persoane: „Onorați tatăl și mama” (indiferent de meritele sau demeritele lor, bogăția sau sărăcia). Regele Lear a avut de suferit că nu a ținut această poruncă.
Sau, de exemplu: „Așa cum doriți ca oamenii să se descurce cu voi, la fel faceți și voi cu ei”, Iisus Hristos a chemat și el în Predica de pe Munte. Adică, aveți grijă de viața, demnitatea, interesele altcuiva. Dacă am fi cu toții mai bine educați încă din copilărie, cu toții am învăța curând să creăm condiții din ce în ce mai favorabile pentru îndeplinirea poruncilor. Aceasta urmează să fie - o provocare pentru secolele XXI și secolele următoare.